南乡子

1. 蘸：音zhàn，浸染、浸润，此处形容浅碧水色与粼粼波光交相浸润。2. 鳞鳞：形容水面波光如鱼鳞层层。3. 初新：刚刚呈现的新意，指初夏景色清新。4. 纶巾：纶音guān，青丝带的头巾，名士闲居所服。5. 欠伸：打哈欠、伸懒腰，倦怠慵懒之态。6. 青苹：苹音pín，水生浮萍类植物，叶浮水面。7. 解：懂得、会。

浅碧的水色浸润着粼粼波光。

照眼所及，全无一点尘埃。

百草千花都已开谢尽了，眼前却自有一片初来的清新。

翠竹与高槐从不曾争占春光。

放声歌啸，纶巾也坠落在地。

午醉醒来，还打着哈欠伸着懒腰。

等到月明才归去，水上青苹映着月光。

更有凉风，懂得送人一程。

此词写初夏闲居，通体清雅萧散，是叶梦得闲适词的本色。上片'浅碧蘸鳞鳞'，浅碧之水蘸着粼粼波光，'蘸'字使水色与波光互相浸润，起笔即清。'照眼全无一点尘'，满眼澄明纤尘不染，写水亦写心。'百草千花都过了，初新'，春日百草千花俱已谢尽，眼前之景却'初新'——初夏自有初夏的新意，此三字一转，把伤春者眼中的'寂寥'翻作清新，立意即在超然。'翠竹高槐不占春'补足其意：竹与槐从不曾争占春光，却在花事过后撑起一片清阴，'不占春'三字寓人格——不争者自有所得，与其晚年退居不慕荣利的怀抱深合。下片写醉余清昼：'歌啸堕纶巾'，长啸高歌间纶巾堕地，疏放之态如见；'午醉醒来尚欠伸'，午醉初醒还打着哈欠伸着懒腰，慵懒萧散，正是闲居的真味。'待得月明归去也，青苹，更有凉风解送人'写至暮方归：等到月上才归去，水中青苹映月，还有凉风懂得送客——'解送人'以风为知己，物我相得。全词无一字言'闲'而处处是闲，以'不占春''初新''解送人'数语见翻案之巧与物我之谐，淡而有味，与苏舜钦沧浪、东坡雪堂一脉的隐逸情怀相通。

叶梦得，字少蕴，号石林居士，宋代文学家。其词清旷健朗，多写山水、仕宦和家国感怀，并著有《石林燕语》等笔记著作。