临江仙

1. 绿芜：丛生的绿草。芜，丛生的草。

2. 平沙：平坦的沙地、沙洲。

3. 约：隐约、仿佛。

4. 残影：水中隐约的倒影。

5. 明霞：明丽的晚霞或朝霞。

6. 烟柳：如烟笼罩的柳树，形容柳色朦胧。

7. 敧（qī）斜：倾斜、歪斜。

8. 点检：查点、检视，此处谓春光映照审视。

9. 芳华：美好的年华，也指春花。

10. 簪花意：'重插去年花'承古人节日簪花登高的风俗。

11. 江海梦：漂泊江湖、行踪如梦。

连日大风浩荡吹拂，绿草还没有长满平坦的沙洲。

隐约摇曳的倒影与明丽的霞光交相辉映。

远处水光在人闲坐处泛漾，烟霭中的柳树横卧倾斜。

斑白的鬓发经不起春天来检点，流连之际又见春花绽放。

头上重新插上去年戴过的花。

此身漂泊江海恍如一梦，哪里才是我安定的家。

此词写春日水边行乐而收于身世之慨。上片纯是景语：'三日疾风吹浩荡'起势宏阔，连日大风涤荡天地；'绿芜未遍平沙'，青草尚未长满沙洲，点出早春时令——一切都在将成未成之际，有一种初生的生意。'约回残影射明霞'，水中波光摇曳的倒影与明霞相射，'约''残'二字下得细，是远望光影的恍惚之态；'水光遥泛坐，烟柳卧敧斜'，人坐而水光泛于身畔，烟柳敧斜横卧，一'泛'一'卧'，静景中见闲逸，画家式的构图。下片陡转，直入迟暮之感：'霜鬓不堪春点检'，满头白发禁不起春天的检点点染，是自嘲也是自伤；然而'留连又见芳华'，流连之际又逢春华，喜中含悲。'一枝重插去年花'化用杜牧'尘世难逢开口笑，菊花须插满头归'式的簪花旧例，'重插''去年'两词叠出时间纵深——花可重插，人已非去年之人。结拍'此身江海梦，何处定吾家'将全篇春景一并荡开：漂泊江海，如梦无凭，何处是家？叶梦得历仕两宋之交，屡经迁转避乱，此语当有实感。上片愈是明丽，结拍愈显苍凉，以乐景衬哀情，正是此词结构之妙。

叶梦得，字少蕴，号石林居士，宋代文学家。其词清旷健朗，多写山水、仕宦和家国感怀，并著有《石林燕语》等笔记著作。