惜时芳・思归乐

1. 虚心劲节：竹心空虚、竹节坚硬，双关为人谦虚而节操坚贞。

2. 萧散：萧疏闲散，此处状竹影在风中疏散摇曳。

3. 钩阑：即钩栏、曲栏，曲折的栏杆。

4. 沈沈：同“沉沉”，幽暗深远貌。

5. 细枝纤干：纤细的枝与干，愈纤弱愈见其经霜不残。

6. 弦歌急慢：弦乐与歌吟之急促舒缓；竹可制管弦，风过竹声如乐。

7. 青眼：正视时黑眼珠居中，表示喜爱器重，用晋阮籍能为青白眼之典。

8. 太原家：太原王氏（或谓化用王徽之爱竹“何可一日无此君”之意），谓与竹相看如故家旧识般熟惯。

虚心的劲节，在萧疏风散之间争相摇曳。

无论冬夏，都在曲折栏杆的侧畔。

霜风雪色里，天色沉沉向晚。

那细枝纤干却残损不了。

情怀意绪之中，藏着尘沙般的憾恨。

试着一同去聆听，那弦歌的急促与舒缓。

青翠的竹毫不嫌弃，向我睁开青眼。

与它相看，就像太原旧家一般熟惯。

此词调名“惜时芳·思归乐”，咏物而寄怀，所咏当为竹（“虚心劲节”“青翠”皆竹之征）。起句“虚心劲节争萧散”，以竹之“虚心”“劲节”双关人品——中虚而有节，正是君子自况；“争萧散”谓竹影摇曳争逐于萧疏风散之间，声态并作。“无冬夏、钩阑侧畔”，无论冬夏，都在雕栏曲畔长青不改，点出其岁寒不凋之性，亦寓自己身处庭闱而心志不移。“霜风雪色沈沈晚。残不了、细枝纤干”承之：霜风雪色之中天色沉沉向晚，但细枝纤干虽经摧折残损，却终“残不了”——竹之弱枝细干反而坚韧难残，以小见大，物性中见操守，此二句最见咏物之功。下片忽转人情：“情中意里尘沙恨。试与聆、弦歌急慢”，谓情怀意绪中藏着尘沙般细微的憾恨，试与竹一同倾听那急促舒缓的弦歌——竹本可制箫管（丝竹之竹），风过竹梢如闻乐音，物我之间以声音相通，构思巧妙。“无嫌青翠开青眼”句下“青眼”用阮籍青白眼之典：竹不嫌我，以一身青翠向我睁开青眼——把竹写成了知己，与我青眼相加，谐趣中见深情。结拍“相看似、太原家惯”用王家事：“太原家”或指晋人王氏（太原王氏）以竹为贤、或化用王徽之爱竹“何可一日无此君”之意，谓与竹相看如太原旧家般熟惯——视竹为故家旧物，则其思归之意、依恋之情皆寓其中：竹既是君子之节，又是故园之思所托。全词物我交融，语淡而情挚，是咏物词中不即不离的一格。

张继先，字嘉闻，号虚靖，北宋至南宋初道士、词人。其作品多与道教修炼、山水游踪和超脱尘俗相关，兼具宗教文学与文人词章特点。