鹧鸪天

1. 飘飘泊泊：飘荡流落无定。2. 自天涯：从天边而来，极言飘絮之远而广。3. 银作屋，玉为车：以白银为屋、白玉为车，状仙家气象，兼喻飞絮漫天之白。4. 姮娥（héng é）：月中仙女嫦娥，汉人避讳改“姮”为“嫦”。5. 青女：传说中主霜雪之神，见《淮南子·天文训》。6. 素面：不施脂粉的脸面，用虢国夫人淡妆朝天故事，喻洁白无饰。7. 轻云薄薄遮：以薄云轻掩，喻飞絮弥漫如云霭。

满眼纷纷扬扬，恰似飞花，

飘飘泊泊，自天边而来。

雨中又添了无穷的水湿，

风里被吹成一道斜痕。

以银作屋，以玉为车，

是姮娥和青女降临人家。

想必是嫌素面微微显露，

所以特意用轻云薄薄地遮掩。

此词咏飞絮（一说咏雪），通篇以人拟物，化寻常物象为一段仙姿，最见巧思。起拍“满眼纷纷恰似花，飘飘泊泊自天涯”，劈面写漫天飘舞之状；“自天涯”三字拓开境界，絮本随风，却仿佛自天涯来，无边无际，渺渺茫茫。三、四句“雨中添得无穷湿，风里吹成一道斜”是工对：雨中则絮重而湿，风里则絮斜而舞，两句一横一纵、一润一斜，把飘絮在不同风物中的姿态写活，观察细入毫芒，句法亦流利可诵。下片忽发奇想：“银作屋，玉为车。姮娥青女过人家”，以白银为屋、白玉为车，想象是月宫姮娥、霜神青女降临人间，絮舞如仙驾经过——咏絮而推及广寒，意境由琐碎一变而为清空缥缈。结拍“应嫌素面微微露，故着轻云薄薄遮”更进一层：仙子应嫌素面微露，故以轻云薄薄遮掩——飘絮弥漫、天光朦胧之景，遂成了仙子薄幕微掩的姿容，“素面”暗用虢国夫人“淡扫蛾眉朝至尊”事，美其不施粉黛。全词由实入虚：上片絮态如画，下片仙想如梦，结处物与人合，无迹可寻；与东坡咏杨花“似花还似非花”同一机杼，而出之以轻倩，自见宋人咏物小令的灵慧。

徐俯，字师川，宋代诗人，黄庭坚外甥，江西诗派重要作者。其诗清新自然，善写山水、羁旅和日常感兴，代表句“春雨断桥人不渡”流传较广。