菩萨蛮

1. 生尘袜：用曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”之典，形容花如洛水女神凌波而行，袜上似生尘雾。

2. 艳寒妆：明艳而清寒的妆束，切合梅花凌寒开放、素艳的特点。

3. 雪肌：雪白的肌肤，此兼指花瓣之白与佳人之肤。

4. 暗香：清幽的香气，暗用林逋咏梅“暗香浮动月黄昏”句。

5. 同色：谓佳人之手与花一样莹白，人与人花不分彼此。

6. 潘玉儿：南齐东昏侯萧宝卷的宠妃，传说足美而白，东昏侯为其凿金为莲花贴地，令其行于其上，称“步步生莲花”，此取其莹洁善妆以配白花。

相思了一夜，庭院的花忽然开放，

窗前恍然认出，那可是凌波生尘的仙子。

清晨起来，妆束明艳而带着寒意，

雪白的肌肤透出幽幽暗香。

佳人伸出纤纤素手摘花，

那手竟与花儿一样莹白。

这样莹洁的花，插在谁的鬓边才相称？

想来只有潘玉儿那样的美人吧。

这是一首咏梅（咏庭花）兼写美人的小令，花与人互喻，清艳入骨。上片由梦写起：“相思一夜庭花发，窗前忽认生尘袜”——相思了一夜，庭院里的花忽然开了；晨光窗前，恍然认出那不是花，倒像凌波而行的仙子——“生尘袜”用曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”之典，写花之临风仿佛仙子履水，一开篇便以痴语造成花耶仙耶的恍惚。“晓起艳寒妆，雪肌生暗香”承之而分写花与人：清晨起来，她妆束明艳而带寒意（梅花正是“寒妆”），雪白的肌肤透出幽幽暗香——“雪肌”既可指花之白，亦可指人之肤，“暗香”暗用林逋“暗香浮动月黄昏”，字字双关，人与花至此打成一片。下片直赋折花赠人：“佳人纤手摘，手与花同色”，佳人伸出纤纤素手摘花，那手竟与花一样莹白——“同色”二字是全词点睛，花白手白，物我不辨，李清照“人比黄花瘦”是以瘦拟人，此处是以色拟人，皆化寻常为奇。结拍用典作答：“插鬓有谁宜，惟应潘玉儿”——这样莹洁的花，插在谁的鬓边才相称呢？只有潘玉儿吧。潘玉儿是南齐东昏侯宠妃，史载其足白而美，“步步生莲花”，以之配此玉手白花，取其莹艳善饰，谓唯此人配此花，把咏物收束到一段风流佳话上，余韵袅袅。全词八句，一句花一句人，回环相生：由梦而花，由花而仙，由仙而人，由人而典，愈转愈艳而不落俗腻，正得咏物词“不即不离”之妙。

谢薖，字幼槃，号竹友，北宋诗人，江西诗派成员。其诗重法度而有清新之气，多写山水、交游和个人情志，与谢逸并称“临川二谢”。