蝶恋花

1. 传觞（shāng）：传递酒杯，宴席行酒。2. 羽：羽觞，古代雀鸟形酒杯。3. 金槽：镶金之槽，此指注酒的器皿（一说琵琶弦槽，喻酒筵乐声）。4. 圆龙破：圆月般的酒面被搅破。5. 素手转罗：白皙的手转动轻罗罗扇。6. 酥作颗：如酥的点心呈作颗状。7. 鹅溪：鹅溪绢，四川盐亭鹅溪所产名绢，此处喻雪白的物品。8. 云腴：云膏，喻酒之醇厚或洁白肥美之物。9. 千日卧：用中山狄希千日酒典，饮一杯醉卧千日。10. 瑶山：玉山，喻醉倒之身，语出”玉山自倒非人推”。11. 涴（wò）：沾污。

花丛里传递酒觞，羽杯飞快地传过。

渐渐觉得金槽里的酒，如圆月缺了、被搅破。

素手转动轻罗，如酥的点心颗颗呈上，

鹅溪雪绢般的洁白，云腴般的醇厚坠落。

七盏酒，就能让人从千日醉卧中醒来。

扶起如玉山倾倒的醉客，还怕沾上香尘。

醉后的脸色轻松，想留也留不住，

只有清风停在窗外，等候这时节过去。

此词写东堂宴集行酒的场面，工于声色，是毛滂宴饮词的代表作之一。起拍”花里传觞飞羽过”点题：花丛之中传递酒觞，如羽觞疾飞，”飞羽”即羽觞（雀鸟形酒杯），”过”字写出传杯换盏之速，宴饮的欢快节奏顿出。”渐觉金槽，月缺圆龙破”写注酒之器与酒色：金槽（琵琶上弦之槽？此处当为酒器金饰）之间酒如满月渐缺，”圆龙破”谓团月般的酒面被搅破，酒光月影互喻，造语奇警。”素手转罗酥作颗”写侍者或果品：素手转动轻罗，如酥之物颗颗呈上，或指手捧酥点，或以酥喻肌肤，色香并陈；”鹅溪雪绢云腴堕”接写——鹅溪名绢、雪白如云腴（云间肥沃的云膏，喻酒之醇厚）之物坠落，绢白与酒腴相映，皆是极写宴席的精美。上片四句皆赋物，穷形尽相。下片转写醉态与醒酒：”七盏能醒千日卧”翻用”千日酒”典——中山人狄希酿千日酒，饮者千日醉卧；此处反说七盏便能醒千日之卧，谓此酒清冽宜人，饮之多亦易醒，夸张中见风趣。”扶起瑶山，嫌怕香尘涴”写醉者如玉山倾倒，扶起时还怕衣上沾了香尘，”涴”（污）字见侍奉之细、宴乐之柔；”醉色轻松留不可”谓醉颜泛红、身轻欲飘，想留也留不住，写醉态传神。结拍”清风停待些时过”以清风停在窗外等候收束——仿佛清风也在候着这场酒宴，余韵悠然，清而不腻。全词铺陈精丽，用典灵巧，结尾以景收情，见出毛滂清雅过人的笔性。

毛滂（约1060—约1124），字泽民，号东堂，北宋词人。其词多写宴游、离情和日常景物，语言清丽流畅，情韵婉转，在北宋词坛以柔婉细腻见长。