浣溪沙

1. 花市：卖花或花木繁盛的街市，春夜游赏之处。

2. 卷笑声：东风把市上的欢笑声席卷、传播开来。

3. 乱于云：人影攒动，胜过、乱过云影，极言游人之多。

4. 暗香：幽隐的梅香，化用林逋《山园小梅》“暗香浮动月黄昏”。

5. 翠云裘：绣饰翠羽的华美皮裘。

6. 红锦帐：红色锦缎的帷帐。

7. 帐前春：锦帐前的春意，指夜宴之乐。

8. 瑶台：传说中仙人居所，此喻月下雪后的洁净境地或游赏如登仙境。

9. 渐无尘：渐渐不染纤尘，谓境地清绝、尘虑俱消。

花市上东风卷起一路笑语，

柳溪边攒动的人影，乱得胜过云影。

不知何处，飘来梅花的暗香。

夜露打湿了翠云裘上的月色，

烛影摇曳着红锦帐前的春意。

通往瑶台的路上，渐渐不染纤尘。

此词写春夜市井与园林间的游赏，声色、光影、香气交织，是毛滂《浣溪沙》组词中最富画面感的一首。起拍“花市东风卷笑声”：东风吹过花市，把一路笑语声都卷了起来——以“卷”字写声音，风与声相逐，未见其人先闻其声，起笔便热闹飞动。“柳溪人影乱于云”承写溪畔：柳溪两岸人影攒动，乱得胜过天上的云影（或谓人影映水、与云影相乱），一个“乱”字写尽游人之盛，与上句笑声呼应，纯是元夕夜游的声色。第三句陡然一转：“梅花何处暗香闻”——喧闹之中，忽不知何处飘来梅花的暗香，化用林逋“暗香浮动月黄昏”，由浓丽归于幽清，动静相形，是上片收束的妙笔。下片“露湿翠云裘上月，烛摇红锦帐前春”对仗工稳：夜露打湿了翠云裘上的月色，烛影摇曳着红锦帐前的春意——一露一烛、一上一下，月光之清与烛光之暖、衣上之湿与帐前之春，两两相映，铺写出夜宴的富丽旖旎。结拍“瑶台有路渐无尘”以仙境作结：通往瑶台的路上渐渐不染纤尘——或者谓雪后月明、地净如瑶台，或者谓此夜清游恍若登仙，尘虑俱消。全词由市声、溪影到暗香、露月烛光，再归于无尘仙境，一层比一层幽静高远，热闹收于清寂，境界层层提升，章法极见匠心。

毛滂（约1060—约1124），字泽民，号东堂，北宋词人。其词多写宴游、离情和日常景物，语言清丽流畅，情韵婉转，在北宋词坛以柔婉细腻见长。