如梦令
宋代 谢逸
门外落花流水。
日暖杜鹃声碎。
蕃马小屏风,一枕画堂春睡。
如醉。
如醉。
正是困人天气。
注释
1. 落花流水:花落随水漂去,喻春光消逝。
2. 杜鹃:鸟名,即子规,暮春啼鸣,声甚哀切,古谓其声"不如归去"。
3. 声碎:声音细碎繁杂。
4. 蕃马:屏风上绘的胡地骏马图,"蕃"(fān)指外族、边地。
5. 画堂:装饰华丽的厅堂。
6. 春睡:春日午后的酣睡。
7. 如醉:形容睡意浓重、神思恍惚如同醉酒。
8. 困人天气:使人困倦慵懒的天气,暮春时节暖热宜眠。
译文
门外落花随流水漂去,
春日和暖,杜鹃的啼声细碎烦乱。
绘着番马的小屏风半遮半掩,
画堂中人一枕酣眠春睡。
如醉。
如醉。
正是这令人困倦慵懒的时节。
赏析
同调两首,此首与前一首都写春末闺居,而情调更为慵懒闲散,写的是"困人天气"里一场画堂春睡。起句"门外落花流水",化用"落花流水春去也"之意,门外花落水流,春光已随流水而去,起笔便含惋惜。"日暖杜鹃声碎",春日和暖,杜鹃声声细碎——杜鹃啼声本有不如归去之恨,此处只取其碎、其烦,点染出一种懒洋洋的烦躁。"蕃马小屏风,一枕画堂春睡"是全词的聚焦点:绘着番马的屏风半掩半遮,画堂中人一枕酣眠。"蕃马小屏风"看似闲笔,实则以屏风上奔驰的骏马反衬屋内沉沉的春睡,一动一静,妙趣横生;而"春睡"二字承"日暖""声碎"而来,天暖人倦,声烦欲睡,因果自然。接下来"如醉。如醉。"叠句,形容睡意沉沉、神思恍惚如中酒之态,两个"如醉"回环往复,把春困的迷离写得淋漓尽致。结句"正是困人天气"点破题旨:这正是令人困倦慵懒的时节。妙在全词至此戛然而止,睡中人的梦、醒后的情,一概不写,只把这"困"字题眼轻轻一点,留白极大。两首如梦令,一写"无语",一写"如醉",皆以叠句传情,可见作者深谙此调回环咏叹之体性,同一暮春光景,一愁一倦,各极其妙。
作者简介
谢逸,字无逸,号溪堂,北宋诗人、词人,江西诗派相关作者。其诗词多写山水、隐逸、离情和生活感怀,语言清新自然,著有《溪堂集》。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。