浣溪沙

1. 敧（qī）红：倾斜的红色，形容日光斜照下的红花；一说欹侧的蜡梅式红烛花饰。敧同“欹”，倾斜。

2. 蜡蒂：如蜡的花蒂，形容花蒂光润。句谓日光照射红花的蜡样光润的花蒂，香气四散。

3. 粉襟：敷着香粉的衣襟。

4. 碧纱：绿色的薄纱，指纱窗或碧纱橱。

5. 簟（diàn）纹：竹席上的纹理。

6. 菂（dì）：莲子。“莲菂”即莲子，谐“怜子”，古人诗词中常为爱情象征。

7. 横塘：地名，在苏州（一说南京），泛指池塘，诗词中多与艳情相涉。

8. 长亭：古时设在路旁供行人歇脚饯别的亭子，常用作送别之地的代称。

日光斜照着那蜡一般光润的红花，香气四散。

微风把微微的汗吹干，敷粉的衣襟一片清凉。

碧纱窗相对掩映，竹席上纹理闪着光。

她亲手剪来柳枝，插在画阁里透出新明；又戏笑着抛撒莲子，种到横塘之中。

长亭之外杳无音信，闲暇无事，正好细细思量。

这首《浣溪沙》写夏日闺中情事，笔致轻盈旖旎。起句“日射敧红蜡蒂香”写日光斜照于欹侧的红花（或蜡制花饰）之上，暗送幽香，设色明艳；“风乾微汗粉襟凉”写微汗被风吹干，粉襟生凉，由嗅觉而触觉，把盛夏闺中人慵懒微汗之态写得细腻可感。“碧纱对掩簟纹光”写碧纱窗相对掩映、竹簟上纹路生光，三句皆写光、香、凉，环境清雅，人物未出而闺阁气氛已足。下片“自剪柳枝明画阁，戏抛莲菂种横塘”写闺中人的动作：亲手剪下柳枝插在画阁中以取新绿清光，又戏抛莲子种向横塘——“剪”“抛”两个动词把少女的娇憨活泼写活，柳枝与莲菂又皆含情物之意（柳寓留情，莲谐怜爱），戏抛莲子尤见其春心萌动。“长亭无事好思量”结以长亭：无事之时好生思量，思量什么？词不明言，或思远人、或卜归期，长亭本是送别之地，冠于句首，暗示所思在别离，含蓄不尽。全词四十四字，上片写景写境，下片写人写情，剪柳、抛莲、思量三个动作层层递出，少女心事如在目前，语言旖旎而不轻浮，颇见清真令词“丽密”之一格。

周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。