洛阳春・一落萦

1. 横波：眼波流转，如水横流，喻女子眼神顾盼生姿。

2. 和香喷面：混合着脂粉的香气扑面而来。和（hé），混杂。

3. 攀花：攀折花枝。

4. 落雨：谓折落的花瓣纷纷如雨。

5. 诮（qiào）：简直、全然，带责备语气。

6. 周郎便：用周瑜"曲有误，周郎顾"之典，此处反用，谓不肯给周郎般的顾盼之便。

7. 挪拈：挪动拈弄，形容体态轻缓扭动。拈（niān）。

8. 回盼：回眸顾盼。

9. 多生：犹"前生"、"宿生"，佛教谓前世轮回。

10. 因缘：机缘、姻缘。

酒意到了眼波里，满眼都是娇媚。

混着香气扑面而来。

攀折的花瓣如雨点般纷纷落下，向东风祝祷，

却简直不肯给周郎一个方便（不肯回头看顾）。

背过身去，腰肢轻挪慢转。

还须她回眸一盼。

怕是前生没有结下好姻缘，

为什么偏偏只能在酒杯前相见？

此词题为"洛阳春"，写的仍是席上歌姬，而情绪较他首更为深婉。上片写美而近于痴："酒到横波娇满"从酒写到眼，酒意上脸，眼波横流，满目娇态俱从酒中漾出，起句便艳而不俗；"和香喷面"写脂粉酒香扑面而来，嗅觉视觉交叠。"攀花落雨祝东风，诮不借、周郎便"是上片警策：席上攀花，花瓣纷纷如落雨，人人向东风祝祷，盼它成全好事；可那周郎般的少年竟不肯稍借方便、回头一顾——用"曲有误，周郎顾"之典而反用其意，顾与不顾之间，写尽单恋的怅惘。下片承接"顾"字做文章："背立腰肢挪拈"写她背身而立、腰肢微动，似恼似羞；"更须回盼"四字直道所求——只须回眸一盼。结二句忽作痴问："多生不作好因缘，甚只向、尊前见"，莫非前生没有修得好姻缘，为何只许在酒席前相见？以宿世之问写眼前之隔，把酒筵欢场中近在咫尺、终属无缘的悲哀说透，谐谑语中含真挚意，是陈师道俳谐词中有深情者。

陈师道，字履常，号后山居士，北宋诗人，江西诗派重要作家。其诗重锤炼和法度，风格瘦硬沉郁，词作亦清峭有致，著有《后山集》。