南柯子・南歌子

1. 故国山河在：化用杜甫《春望》“国破山河在”句而反其意，言山河完好如故。

2. 冰雪生：形容新堂洁净清凉，如冰雪初生，兼喻主人襟怀高洁。

3. 和气：和睦融洽的气象。

4. 笙歌：笙乐与歌声，泛指奏乐唱歌的欢乐场面。

5. 无双士：独一无二的人才。

6. 杯行到手莫辞频：化用白居易诗“杯行到君手，莫辞手中杯”之意，劝人开怀畅饮。

7. 凤池：凤凰池，魏晋中书省地近宫禁、掌机要，后世诗文以“凤池”代指中书省或翰林院等清要之地，此处谓友人将还朝任职。

8. 清尘：车行扬起的尘土，敬称他人行踪；“隔清尘”谓其身居清贵、行迹高远，从此难以亲近。

故国的山河依旧完好，新堂之中如冰雪初生般明净清凉。

万家的和气里，共同庆贺新堂落成。

人在笙歌声中，暗暗生出春意。

当今世上的无双之士，也是当年的第一流人物。

酒杯传到手上，请不要推辞频频劝饮。

明日踏上归往凤凰池的路途，便被清贵的车尘远远隔开了。

此为一首贺人落成新堂并预祝显达的应酬小词，写得气象轩朗。起拍“故国山河在，新堂冰雪生”暗翻杜甫“国破山河在”之意而反用之：山河依旧完好，新堂落成，堂中如冰雪初生般洁净清凉——“冰雪生”三字既写新堂之爽垲明净，亦以冰雪喻主人胸襟之高洁，起句便见身份。“万家和气贺初成”写万家和睦之气中共同庆贺新堂落成；“人在笙歌声里、暗生春”承之：人处在笙歌之中，暗暗生出春意——“暗生春”三字尤妙，既是满堂和煦如春，又暗示主人前程将如春日萌发，语带双关。下片转而颂人：“今代无双士，当年第一人”直以“无双”“第一”许人，语极夸张，然“当年”与“今代”对举，是历数其一生才望风流，气足神完。“杯行到手莫辞频”化用白居易“杯行到君手，莫辞手中杯”诗意，劝酒殷勤，见盛会之欢与宾主之亲。结拍“明日凤池归路、隔清尘”陡转作惜别：明天他就要踏上归往凤池（凤凰池，中书省的美称，代指朝廷机要）之路，一旦还朝，清贵车尘相隔，便难再亲近——“隔清尘”以贵者行尘之清不可近，写别后悬隔之思，颂扬与惜别绾合一处，不着痕迹。全词先景后人、先贺后别，颂而不谀、别而不哀，是应酬词中格调高华者；以“故国山河”起笔，更于贺喜之中隐然寄托家国之念，与单纯谀颂之作有别。

陈师道，字履常，号后山居士，北宋诗人，江西诗派重要作家。其诗重锤炼和法度，风格瘦硬沉郁，词作亦清峭有致，著有《后山集》。