摊破木兰花・木兰花

1. 裙腰：裙之腰部，此处以草深及裙腰状春草之长。

2. 粉郎：傅粉何郎，三国魏何晏面白，魏明帝疑其傅粉；后以“粉郎”称俊美的少年男子。

3. 香润：香气滋润，形容其人风仪温雅。

4. 蔷薇：蔷薇花露般的清馥，喻其人洒落可爱。

5. 楼稀：下楼稀少。

6. 朱扉：朱红色的门。

7. 玉徽：琴面上指示音节的玉制标志，代指琴瑟弹奏。

8. 彩鸾逐鸡飞：鸾凤竟追随鸡群而飞，喻美质流落、所配非人，语本“鸾凤伏窜，鸡鹜翔舞”之意。

9. 楚台赋客：指宋玉，其《高唐赋》序记楚王游云梦之台、遇巫山神女事。

10. 行云：巫山神女旦为朝云，喻所恋之人；此句谓留住行云以待郎归。

芳草长到一尺深，围住了裙腰。

想起那面如傅粉的郎君，香润可爱，如蔷薇般清洒。

只因嫌恶风起日晒，很少下楼去。

杨柳的浓荫里，朱门深深关闭。

枉自在酒樽之前调弄玉徽琴弦。

彩鸾为什么竟去追随鸡群而飞？

愿那阳台赋辞的楚客不要相违。

且把行云留住，好好等待郎君归来。

此词代闺中人立言，写独守空闺者的怨与盼，语意风流而牢骚在骨。起句“芳草裙腰一尺围”以芳草围裙腰、深及一尺之状写暮春草长，兼写裙腰之纤细，一句兼摄景与人，起得轻巧。“粉郎香润，清洒蔷薇”承之：“粉郎”用何晏面白傅粉之典指少年郎君（一说指所恋之男子），其人如蔷薇清露般香润洒落——此当是追忆昔年同居之乐。“为嫌风日下楼稀”以下转入现状：只因嫌恶风起日晒，很少下楼去，杨柳的浓荫里，朱门深闭。“杨柳青阴，深闭朱扉”两句景中见人：门庭依旧，绿荫如故，只是深闭不再启。过片“枉是尊前调玉徽”言其枉然：“玉徽”是琴上系弦的玉制音位，代指琴；纵然在酒樽前调弄琴弦，也是枉然——曲中之意无人领会，正见“知音”之阙。“彩鸾何事逐鸡飞”三字奇警：鸾凤何以竟去追随鸡群而飞？此句用《世说新语》所记“鸡”与“鸾”雅俗之判，愤然一问，既是替琴曲中人不平，也是自伤美质沉沦、所托非人，与贺铸屡叹不遇的心境暗合。“楚台赋客莫相违。留住行云，好待郎归”结以楚台行云之典：盼望那阳台赋高唐之辞的楚客（即远行之人）不要相违；且把行云留驻，好好等待郎君归来。代拟口吻，留云待归，怨中存盼，缠绵而不绝望。

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。