忆仙姿・如梦令

1. 石城：即石头城，今江苏南京；乐府有《石城乐》，此处兼指水上荡桨之地。2. 双桨：划船的双橹，代指乘小舟的远行之人。3. 鸳枕：绣有鸳鸯的枕头，鸳鸯成双，反衬独眠。4. 烛泪：蜡烛燃烧时垂凝的蜡油，如人垂泪，故称。5. 屏山：屏风上画的重叠山形，此处代指曲折的屏风。6. 流荡：漂泊游荡，兼指远人行踪不定与思妇心神摇荡。7. 白苹：水中浮草，夏秋开小白花；古诗词中白苹洲常为送别、怀人之地。

每天每日，都在春风吹拂的小楼上。

总望不见石城那边划来的那双船桨。

从鸳鸯枕上梦醒时分，

只有垂落的烛泪和屏上的远山，彼此相对。

飘荡啊，

飘荡啊。

门外白苹洲边，溪水又涨满了。

这首如梦令写闺中人（或以闺人口吻自道）对远方舟行之人的思念。起句“日日春风楼上”，一个“日日”便见守望之久——春风楼上日日凭眺，人未至而盼归之心先至。次句“不见石城双桨”点破所望：石城即石头城（今南京），亦兼乐府《石城乐》之地名意味，双桨指乘舟归来的情人；日日上楼，日日不见，五字中含无限失望。三四句由外景转入室内：“鸳枕梦回时，烛泪屏山相向”，梦里或得相聚，梦回却只余烛泪与屏山相对——烛泪垂凝，正是垂泪之人自身写照；屏山曲折横陈，隔断心事。一个“相向”，把无知无情的烛与屏写成对坐无言的陪伴，愈见人之孤独。两叠“流荡”，既可指行人之漂流游荡无定所，也可指梦魂与心绪的飘荡无依，一语双关。结句“门外白苹溪涨”以景收束：白苹洲本是水边送别怀人之地，溪水春涨，波痕可通石城，而人竟不随水而至；涨水反衬人不归，景愈活，情愈苦。全词楼头—枕上—门外三个空间推移，由望而梦而望，脉络绵密，是贺铸冶艳小词中深婉一路。

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。