木兰花・玉楼春

1. 秋容：秋天的景象、容色。

2. 芙蓉院：种满芙蓉（荷花或木芙蓉）的庭院。

3. 匀似翦：形容霜花均匀细密，好像剪裁出来的一样。翦，同"剪"。

4. 促坐：迫近而坐，即紧挨着围坐劝饮。

5. 酒杯深：斟酒很满，谓频频劝饮。

6. 玉纤：白皙纤细的手指，指女子之手。

7. 慵：懒、无精打采。

8. 银筝雁：筝上斜列的弦柱，形如雁行，故称雁。调筝须移动筝柱，谓之整雁。

9. 红袖：女子的红色衣袖，代指歌女。

10. 金鸭：鸭形的金属香炉。

11. 岁华：年华、岁月。

12. 委：丢弃、抛给。

13. 春红：春天的红花，此处比喻酒后双颊的红晕。

秋色把满院的芙蓉都催得衰老了。

草上的霜花均匀细密，像剪裁出来的一样。

西楼上我们紧挨着坐，酒杯频频斟满，风压着绣帘，满屋香气吹卷不出去。

她白皙的手指懒懒地调着银筝的雁柱。

红袖时时笼着金鸭香炉取暖。

岁月年华，随它抛掷给西风吧，只有那酒后脸上的红晕，还像春天红花一样留存。

此词写秋日宴饮于歌楼水院，表面华艳，骨子里是迟暮之感，代表秦观艳词中"以乐景写哀"的一路。起拍"秋容老尽芙蓉院，草上霜花匀似翦"先造境界：秋色把满院芙蓉都催老了，草上霜花均匀细密，仿佛剪裁而成。"老尽"二字下得重——不是花开花谢的寻常代谢，而是整个秋容的彻底苍老；"匀似翦"化用"二月春风似剪刀"句式而反其意：春剪刀裁出绿意，秋霜却匀铺出白衰。院池深秋与下文歌楼暖香，构成一冷一暖的对照。"西楼促坐酒杯深，风压绣帘香不卷"写宴饮场面：紧挨着坐下劝饮，酒杯频频斟满；风压着绣帘，香气卷不出去，满室氤氲。"促坐""酒杯深"见席间之密、之酣，而"风压""香不卷"又微透出一种沉滞感——热闹是热闹，却被裹在暮秋的沉重里。换头"玉纤慵整银筝雁，红袖时笼金鸭暖"写座中歌女：白纤的手指懒懒地按动筝柱（筝上斜列的弦柱称"雁"），红袖时时笼着鎏金鸭形香炉取暖。一"慵"字传神：纵有丝竹之娱，兴致也是慵懒的；笼炉取暖，则暗示秋寒侵入，佳人的艳丽已带着瑟缩。结拍"岁华一任委西风，独有春红留醉脸"是全词点睛：年华任凭它抛掷给西风吧，只有酒后脸上的红晕，像春天的红色还在。表层是及时行乐的旷达，深里是无可奈何的悲凉——正因为岁华已委、万物凋零，才要抓住醉后那一点"春红"；春红不在枝头而在醉脸，物是人非、以酒驻春的哀感尽在其中。秦观屡经贬谪，此词或作于失意行乐之际，故绮语之中有苍凉之气，与纯粹酒宴艳词判然有别。炼字如"老尽""匀似翦""压""笼"，皆见功力。

秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。