鹊桥仙

1. 薄情：负心薄幸之人。

2. 昏沈：即昏沉，糊涂迷乱。

3. 撋就（ruán jiù）：迁就、温存抚慰，宋人俗语。

4. 骑墙两下：脚踏两只船，两边讨好。

5. 自家懑（mèn）：我们这些人，‘懑’为宋俗语，表复数。

6. 前程：前途、好结果。

7. 依前又也：依旧又是老样子。

从来就因为被薄情的人耽误，

误得人如今已经害怕了。

那一回曾说绝不再昏沉糊涂，怎么近日来、依旧又是这样。

你可不要一味迁就温存、偎依随顺别人，

却骑在墙头两边讨好。

我们大家都指望你有个好前程，可别做出叫人背地里咒骂的事来。

这是一首假托女子口吻斥责薄情郎的俚词，泼辣直露，在晁端礼词中别具一格。起拍‘从来因被，薄情相误，误得人来已怕’三句连环相承，以两个‘误’字将怨恨层层加码：从来就被薄情之人耽误，误得如今竟然害怕了——由怨而生惧，可见创痕之深。‘那回时、有愿不昏沈，甚近日、依前又也’指陈事实：那一回曾立誓不再昏沉糊涂，怎么近日来、依旧又是老样子——誓在而人依旧，怨中带着无可奈何。下片词锋转为警告：‘你莫撋就，偎随人便，却骑墙两下’，‘撋就’为宋人俗语，温存迁就之意；‘骑墙两下’喻两边讨好、脚踏两船——莫要对我百般温存，转身又随顺他人，两头骑墙。‘自家懑、都望有前程，背地里、莫教人咒骂’是全篇警策：‘懑’为宋俗语，相当于‘们’；我们大家都指望你有个好前程，可千万别做出叫人背地里咒骂的事来。这一结把儿女之怨忽然接上市井的荣辱观，以‘前程’与‘咒骂’的利害相警，声口如同市井中人当面数落，俚俗泼辣之至。全词不用一景一物，纯以口语对话成篇，斩截之气中藏着旧情未断的牵挂，愈骂愈见其深。

晁端礼，字次膺，北宋词人。其词多写宴游、恋情、离别和都市风物，语言婉丽流畅，音律谐美，是北宋词坛较有代表性的作者之一。