喜迁莺

1. 飞花：此指雪花，以花喻雪。

2. 谢娘：本指谢安家中能吟咏的女眷，后泛指有才华的女子；此处暗用谢道韫咏雪“柳絮因风起”的故事，切合雪景。

3. 蕊珠宫：道教传说中天上仙宫。

4. 云英：云之精华，此喻雪片。

5. 龙沙：白龙堆沙漠，在今新疆罗布泊以东，泛指塞外沙漠之地。

6. 瑶池：传说西王母居住的仙境，此喻雪中宴饮如仙会。

7. 新霁（jì）：雨雪初晴。

8. 栏干十二：曲折的栏杆，十二极言其曲折众多。

嫩柳刚刚摇出青翠，奇怪清晨竟早早有了飞花飘坠。

洞门斜开，珠帘初卷，惊动了善于吟咏的美人。

蕊珠仙宫的清晨，是谁胡乱把云英揉碎撒下？

想必是气候返寒，被寒风从千里龙沙卷渡而来。

沉醉。

在深深庭院里。

雪光映照着人的粉面，疑心这是瑶池仙会。

雪气润拂着炉烟，寒意压过了酒力，也压低了沸腾的管弦声。

艳阳天已过半了，雪霁之后郊原定是一片新晴。

等着再一同登上高楼，把十二栏杆都倚遍看个够。

这是一首咏早春飞雪（或柳絮般雪意）的宴乐之词，以“怪”字立骨，写得奇警而热闹。起拍“嫩柳初摇翠，怪朝来早有，飞花零坠”，嫩柳初摇新翠，点明早春；而清晨竟早有飞花飘坠，“怪”字领起全篇的悬念——春花未开，何来飞花？于是引出下文：原来是雪。“洞门斜开，珠帘初卷，惊起谢娘吟缀”，洞门斜开、珠帘初卷之际，惊动了善咏的女子（谢娘用谢道韫咏雪“未若柳絮因风起”之典暗关雪事），吟咏雪句，用典浑成。“蕊珠宫殿晓，谁乱把、云英揉碎”，以蕊珠仙宫的清晨设问：是谁把云英胡乱揉碎、撒向人间？比飞花更进一层，想象愈奇。“气候晚，被寒风卷渡，龙沙千里”，解释这雪似是晚寒所致，被北风从千里龙沙卷渡而来，把眼前小雪与塞外大漠勾连，境界骤然开阔。下阕转写院中人事：“沈醉，深院里，粉面照人，疑是瑶池会”，雪光映照之下，美人的粉面与白雪争辉，恍如瑶池仙境之宴；“润拂炉烟，寒欺酒力，低压管弦声沸”，雪气润湿炉烟、寒意压住酒力与人声鼎沸的管弦，写雪之威而不作寒苦语，反衬宴饮之盛。“艳阳过半也，应是好、郊原新霁”，预想雪霁之后郊原新晴，春色将更好。结拍“待更与上层楼，遍倚栏干十二”，与友人相约雪后更上层楼、倚遍栏杆纵览新晴，把咏雪收束到对春光的期待上，气度从容，余情不尽。

晁端礼，字次膺，北宋词人。其词多写宴游、恋情、离别和都市风物，语言婉丽流畅，音律谐美，是北宋词坛较有代表性的作者之一。