诉衷情

1. 方红：荔枝的一个品种名，为福建荔枝佳种之一，果实红色，故名。2. 学语：刚学会说话。3. 西东：东边西边，四处、各处。4. 红蕊：当为荔枝佳品之名（一说泛称荔枝），与下文“星球”“鹤顶”同为闽中荔枝名目。5. 抗尘容：沾染尘俗的容色，谓奔走于尘世之间，语本陶渊明“心为形役”、卢照邻“抗尘容而走俗状”。6. 牢笼：本指关鸟兽的笼子，引申为束缚、羁绊，此指名利世网对人的羁縻。7. 星球：荔枝名品，宋人荔枝谱类著作（如蔡襄《荔枝谱》、吴曾《能改斋漫录》所记闽中品种）中多有此名，果圆而红，故称。8. 鹤顶：即鹤顶红，荔枝佳种名，以果色鲜红如丹顶鹤之顶得名。9. 南风：南来的风，因荔枝产于南方闽粤，故以“南风”寄南来乡信、乡味之思。

儿时我起初还不认识“方红”这种荔枝。

刚学会说话，就东问西问地打听。

见了客人便指名呼唤“红蕊”，那时的兴致已这般浓厚。

可叹如今白了头，还得沾染一身尘俗容色。

白白耗损在名缰利锁之中。

故园的“星球”荔枝如今在哪里？鹤顶红应当永远鲜红——

又有谁肯为我乘着南风寄来呢？

此词咏荔枝而以忆旧出之，别具深情。张元干本福州闽县人，闽中多荔枝，此词当为晚年客居他乡、追忆儿时家园风物而作。起句“儿时初未识方红”，以荔枝名品“方红”领起，自叙儿时尚不识此佳种；“学语问西东”，孩子刚学说话，便四下打听、追问这红果的名字，童趣盎然，“问西东”三字把幼稚的求知憨态写得活灵活现。“对客呼为红蕊，此兴已偏浓”，小小年纪便对客人指着荔枝夸说“红蕊”之名（“红蕊”当亦为荔枝佳名或美称），兴致已经这般浓厚——儿时一段痴情，为下片“兴”字伏脉。过片“嗟白首，抗尘容”陡然一转：嗟叹自己已到白头之年，还须奔走于风尘之间，“抗尘容”出陶渊明《归去来兮辞序》“尝从人事，皆口腹自役，于是怅然慷慨……心为形役”之境（尘容、俗状相对），写老而失志的辛酸。“费牢笼”承上：为世路名缰利锁所羁绊，费尽周章。结拍“星球何在，鹤顶长丹，谁寄南风”再归本题：星球、鹤顶（鹤顶红）皆是荔枝名品，“长丹”谓其果实永红，而故园佳果，如今何在？又有谁肯为我乘风南来寄赠？“谁寄南风”与上片“问西东”遥相呼应：儿时问果的浓兴，到老化作望果不得的怅惘，故乡之思、身世之感，尽在荔枝一味中，深得“咏物寄怀”之旨。

张元干，字仲宗，号芦川居士，南宋词人。其词多写家国忧思、贬谪送别和身世感慨，风格沉郁慷慨，代表作有《贺新郎·送胡邦衡待制赴新州》等。