望海潮

1. 玉簪罗带：以玉簪喻山，罗带喻水，化用韩愈《送桂州严大夫》'水作青罗带，山如碧玉篸'诗意。2. 绸缪（chóu móu）：缠绕、萦回，形容山水相连依偎之态。3. 青冥：青色的天空。4. 珠星璧月：星如明珠，月如璧玉，形容星月皎洁。璧，平圆形玉器。5. 城际踊层楼：城边踊起高楼。踊（yǒng），跳跃引申为突起。6. 绿琐：刻镂连环纹的绿色窗棂，即'琐窗'。7. 尊罍（léi）：酒器。尊为酒杯，罍为盛酒之器。8. 歌管：歌唱与管乐，代指音乐。9. 史君：即'使君'，对州郡长官的尊称。10. 香鬟雾鬓：女子鬓发如雾、香气袭人，代指侍宴歌姬。11. 谯（qiáo）门：城门上的望楼，设更鼓以报时。12. 更筹：古代夜间报更用的计时报签，报更筹即报时。13. 逸兴：超逸豪放的兴致。14. 芳信：花开的音信，'探梅芳信'谓探问梅花将开的消息。15. 新讴（ōu）：新谱的歌曲。16. 疏枝冷蕊：稀疏的枝条上冷艳的花蕊，写梅花的清姿，林逋'疏影横斜'一路的意象。

苍山淡抹着轻烟，寒溪上风平浪定，山如玉簪、水如罗带，彼此萦回依偎。

傍晚轻霭初飞，远天愈见澄净，星光如珠、月色如璧浮在夜空。

城边踊起一座高楼。

正见翠帘高高卷起，绿色的琐窗低低挂钩。

山光月影落进酒樽，人声与歌管相和，一同清游。

使君有着冠绝一时的风流。

他拥着香雾般的鬓发倚栏远望，歌姬凝眸。

银烛把夜晚照得温暖，花光照亮席面，只盼谯楼上莫报更点。

逸兴酣醉，不肯罢休。

乘醉赋诗探问梅花的消息，翻谱新曲放声吟唱。

可以想见那疏枝上的冷蕊，春意已悄悄来到沙洲。

此词写使君夜宴登楼、宾主清游之乐，是张元干俦侣宴集词中清丽可诵的一篇。上片纯用白描造境：'苍山烟澹，寒溪风定，玉簪罗带绸缪'——苍山淡抹烟霭，寒溪风平浪定，以'玉簪'状山、'罗带'状水，化用韩愈'水作青罗带，山如碧玉篸'的成句，绸缪（chóu móu）谓山水萦回缠绵，十二字先把一方山水写得娟静有致。'轻霭暮飞，青冥远净，珠星璧月光浮'由暮入夜：轻霭初飞而远天愈净，星光如珠、月色如璧，浮于水天之上，一'浮'字使静景皆动。'城际踊层楼'承上启下——城边陡然踊起一座高楼，宴集之所出；'踊'字下得奇警，化静为动。'正翠帘高卷，绿琐低钩'写楼中帘幕：翠帘高卷以纳远山，绿色窗琐低垂上钩，一高一低，深得楼居俯仰之趣。'影落尊罍，气和歌管共清游'为上片结穴——山光月影落进酒樽，人声与歌管相和，主客清游，'影落尊罍'四字把天地之美纳入杯中，境界浑成。过片'史君冠世风流。拥香鬟凭槛，雾鬓凝眸'转入写人：使君（州郡长官）冠绝一时的风流，拥着鬓发如雾的侍儿凭栏凝望，宴席的旖旎与上片的清旷相映。'银烛暖宵，花光照席，谯门莫报更筹'写夜宴之酣——银烛生暖、花光照席，只盼谯楼上莫报更点，良宵苦短之情不言自喻。'逸兴醉无休。赋探梅芳信，翻曲新讴'由醉而兴：乘醉赋诗探问梅花消息，翻谱新曲，逸兴遄飞。结尾'想见疏枝冷蕊，春意到沙洲'以虚境收——席上虽无梅，而主人逸兴所至，已悬想沙洲之畔疏枝冷蕊、春意暗生，宴散而诗兴不散，余味悠然。全词由山水而楼台、由清游而艳歌、由实宴而虚梅，结构层层宕开，语言明净，是'望海潮'铺叙体中较有情韵的写法。

张元干，字仲宗，号芦川居士，南宋词人。其词多写家国忧思、贬谪送别和身世感慨，风格沉郁慷慨，代表作有《贺新郎·送胡邦衡待制赴新州》等。