减字木兰花

1. 芰荷（jì hé）：菱叶与荷叶；芰即菱，出水之菱花荷叶红绿相映。

2. 暗霭（ǎi）：昏暗的云气雾霭。

3. 横截：横渡拦断，谓小舟横贯水面而行。

4. 素月：皓白的月亮。素，白色。

5. 虚徐：从容舒缓、空灵悠远之意。

6. 芗林：向子諲晚年退居之所（在今江西清江一带），他因以自号芗林居士，此指其居处山水。

7. 入画图：值得画入图画，极言景致可赏。

无边的白水，浩浩渺渺。

无限的红荷翠叶，映满水面。

远处几点青山。

一半隐在云烟暗霭之间。

移舟横贯水色而过。

我卧在船中，仰看碧天里流泻的皎月。

这一份意趣，空灵而从容。

真该把芗林的山水，画进图卷。

这是一首舟行即景的小词，八句四折，一句一景，如展开一卷水墨长轴。起句“无穷白水”劈空而来，仅四字便见江面浩渺、水色接天；“无限芰荷红翠里”承之，无穷之外又添无限——无边的水上，菱荷红绿相间，红是荷花，翠是荷叶，大处铺陈后再着一色，画意盎然。第三四句“几点青山。半在云烟暗霭间”由平面转立体、由近景推远景：几点青山点缀天际，半隐半现于云烟暗霭之间，“几点”状其远而小，“半在”写其若隐若现，与前两句的“无穷”“无限”相对，愈见天光水色之阔，青痕之微，正是山水画“远山无皴”的取景法。下片“移舟横截”四个字极有力——小舟横贯这无边水色而过，人与景顿成一体；“卧看碧天流素月”是全词最妙一句：人横卧舟中仰看，碧天如水，素月如舟，月在天上“流”，实则舟行而月似流，静中之动全从“流”字传出，身心俱化于水天月色，物我两忘。“此意虚徐”总括一层：此情此意，从容舒展、空灵悠缓，难以言传，只能会心；结句“好把芗林入画图”收束，说这样好的意境真该把芗林山水画进图卷——既是自赞居处风物之美，也是自许心境之适。向子諲晚年退居芗林，此词不着一字愁苦，通篇清旷闲远，正是其“江南新词”中以闲适面目收藏故国之思的代表作：景愈空阔，心愈澄澈，人间的纷扰仿佛都被那一江白水荡涤而去。

向子諲，字伯恭，号芗林居士，南宋词人。其词多写山林闲适、身世感怀和南渡后的家国之痛，风格清旷中见沉郁，著有《酒边词》。