卜算子

1. 梅岭：多梅之岭，亦泛指梅树成林的山坡；一说指大庾岭（梅岭），以梅著称。

2. 疏影：稀疏的梅影，化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”句。

3. 芳华：芬芳的花朵与繁华的姿色，此指他花的艳丽。

4. 自香：只靠自身散出清香，谓不假外饰。

5. 娇面：以美人娇颜喻梅花。

6. 过与：递给、赠与，唐宋口语。

7. 偏怜底：格外怜爱的人；“底”为唐宋口语，犹“的”或“者”。

8. 鸾台：饰有鸾镜的妆台，亦代指镜子（传说鸾鸟睹镜影而悲鸣，故称镜为鸾）。

9. 子细：即“仔细”，唐宋习用写法。

10. 丹青：绘画颜料，代指图画。

梅岭上几枝梅花报出春意，疏疏的梅影斜斜地临着水。

它不借群芳的繁华，只自己散发着清香，娇美的花面永远像洗过一样明净。

还把开得最繁盛的枝条，特意送与最怜爱它的人。

试拿到鸾台镜前仔细看看，哪里像画里那样（真梅远胜丹青）。

这首《卜算子》咏梅，是刘克庄词中少见的小品清供，字面极淡，而一段爱梅惜梅之情与半是自况的怀抱俱在其中。起二句“梅岭数枝春，疏影斜临水”入题即切：梅岭上才绽数枝，春意初动；“疏影斜临水”显然从林逋“疏影横斜水清浅”化出，一“斜”字写尽梅枝横逸之姿，临水照影，又添一重虚实相映的趣味——梅与影相看，人与梅相看，层次顿生。三、四句“不借芳华只自香，娇面长如洗”是全词立意所在：它不借群芳的繁华点缀，只自守一缕清香；“娇面长如洗”谓其花面娇洁，永远像洗过一样明净无尘。“不借”“只自”四字下得斩截，正是咏梅而咏人格——不借势、不趋时、自香自洁，暗合作者一生以气节自持的行事；“长如洗”三字尤好，梅之洁在“洗”字上见出，是人格的“不染”。过片“还把最繁枝，过与偏怜底”转出一段亲昵：还把开得最繁盛的枝条，特意递给最怜爱它的人。“过与”即递与、送给，“偏怜底”即格外怜爱的人（“底”犹“的”），这一联使梅花有了情意，也写出赏梅人与梅相知之乐——花亦解意，择人而赠，物我之间宛然有情。结拍“试把鸾台子细看，何似丹青里”以比较收束：试着拿到妆台（鸾台）镜前细细端详，与画里的梅花相比如何？——言外自然是真梅远胜丹青，因为有暗香，有情意，有临水的活影。以鸾台妆镜旁的日常细节结束咏物，轻俏有致。全词即物即人，“自香”“如洗”写的是梅，寄托的是不肯借芳华于人的士人襟抱；末二句又回落在生活情味上，不使寄托之语过于板重，得咏物小令的轻清之体。

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。