南徐好
宋代 仲殊
南徐好,多景在楼前。
京口万家寒食日,淮南千里夕阳天。
天际几重山。
莺啼处,人倚画阑干。
西寨烟深晴后色,东风春减夜来寒。
花满过江船。
注释
1. 多景:多景楼,在镇江北固山甘露寺内,南宋以来号称'天下江山第一楼',登临可望大江与淮南诸山。2. 京口:镇江古称,三国吴时称京城、京口。3. 寒食:节令名,清明前一二日,禁火冷食,宋人于此日踏青游宴。4. 淮南:淮河以南地区,京口隔江与淮南相望。5. 西寨:城西的营寨或村寨。6. 画阑干:雕画的栏杆。7. 春减:春意减褪,指花事渐过。
译文
南徐好,多景楼就在眼前。
寒食节里,京口城中万家烟火;夕阳天下,淮南千里江山尽收眼底。
天边横着几重青山。
莺啼声中,有人倚着画栏。
晴后西寨上烟霭深沉,东风里一夜春寒,春意减了几分。
满船的花,随江水渡江而去。
赏析
组词此首咏多景楼前的登览之胜,是组词中视野最阔的一篇。起拍'南徐好,多景在楼前',点出多景楼——京口北固山上著名的登临胜地,南宋以来题咏极多,仲殊先之,可谓开风气;'京口万家寒食日,淮南千里夕阳天'为全篇警策:上句写近景与人事,寒食节里京口城中万家烟火,下句写远景与天光,夕阳下淮南千里江山尽收眼底——万家之'近'与千里之'远',寒食之'日暮'与夕阳之'天晚',两句把空间与时间都撑到极致,境界宏阔而笔致安闲;'天际几重山'再宕一层,天边几重青山,为极目之望更添纵深。下片由远观收回近处:'莺啼处,人倚画阑干',莺啼声中有人倚着画栏,静观之姿与上片的阔远相映成趣;'西寨烟深晴后色,东风春减夜来寒',晴后西寨烟霭深沉,东风里春意一夜之寒便减了几分——'春减'二字点出词人敏感的季节之感,与夜来寒相印证;结拍'花满过江船',满船的落花随江水渡江而去,以动态的、流逝的画面收束,与'春减'相应,胜景之中已伏春归之意,含蓄不尽。
作者简介
仲殊,宋代僧人词人。其词多写山水、禅意、离情和闲适生活,语言清婉流丽,兼具僧人出世情怀与文人词章趣味。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。