江城子

1. 麝熏：麝香熏染的香气烟气。2. 绣芙蓉：绣有芙蓉（荷花）图案的帐幕或被褥。3. 翠衾：翠绿色的被子。衾（qīn），被子。4. 画堂：装饰华美的厅堂。5. 偷期：秘密约定的幽会。期，约。6. 依约：仿佛、隐约、依稀。7. 帘栊：窗帘与窗牖，代指门户。栊（lóng）。8. 缠动寺楼钟：“缠”字依文意解为钟声萦绕反复、一声接一声地响动。9. 朦胧：月色模糊不清的样子。10. 春又去：春天又过去了，暗指光阴虚度。

麝香的烟气微微拂过绣着芙蓉的帐幕。

翠被层层叠叠。

华美的厅堂却空无一人。

前夜偷偷相期幽会，相见却那样匆忙。

两心相知的心事又能向何处诉说，仿佛只有，在梦里相逢。

坐着疑心，走着又听竹窗外风声。

走出帘栊。

人影杳无踪迹。

黄昏已经过去，寺楼的钟声一声声萦绕响起。

盼望的暮雨没有来，春天又过去了，落花铺满地面，月色一片朦胧。

此词写一段私期幽会之后的空堂独守，以物色之盛反衬人去之空，深婉曲折。上片起三句铺陈室内华美：绣芙蓉的帐幕间麝香微度，翠被重重，随即以一“空”字勒转，画堂寂寂，物在人亡的落差全从反差中来。“前夜偷期，相见却匆匆”补叙前情：私约本已难得，偏又聚散仓促，一“偷”一“匆”，下字极有分寸，见出这份感情不能见光、无从延续的处境。“心事两知何处问”是全篇眼目——两心相知，却连倾诉都无处可寻，只好把全部希望压到虚幻的梦境：“依约是，梦中逢”，一个“依约”，连梦中相逢也仿佛隔了一层，凄婉至极。下片写梦醒后的痴态：坐着疑心，走动又侧耳听风吹竹窗，寥寥数笔写尽魂不守舍；掀帘出望，依旧杳无踪影。“已过黄昏”暗点时间流逝，寺楼钟声萦绕不断，声声催老。结拍以景结情：所盼之人不来，春光又尽了，满地落花与朦胧月色交织成迷离的失落，余味不尽。

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。