更漏子

1. 鬟（huán）：女子梳成的环形发髻。2. 婀娜（ē nuó）：姿态柔美。3. 玉甲：弹拨乐器时套在指上的玉制假甲。4. 危柱：筝上支弦的高柱，柱紧则弦急，谓曲调急促。5. 王孙：贵族子弟。6. 休休、莫莫：罢了罢了、不要不要，劝止之辞。7. 索：丝弦、绳索，此指琴弦。8. 了了：明白、了悟。9. 玄玄：玄妙又玄妙，指玄理。10. 无碗禅：谓山僧一无所有，连钵碗也没有，却自有真禅，喻不假外物的禅悟。

身姿妖娆，发髻婀娜。戴着玉甲的纤手在银筝上弹拨，光艳照满座席。高柱紧弦，曲调急促，一曲将残。王孙公子带着笑意观赏。

罢了，罢了，罢了；不要，不要，不要。愁绪不过是在这丝弦之中拨弄出来。了悟，了悟，了悟；玄妙，玄妙，玄妙。山中僧人连一只碗也没有，却自有他的禅。

此词前后两片截然异趣，前写歌筵声色，后转禅家机锋，是山谷以禅入词、亦庄亦谐的奇作。上片"体妖娆，鬟婀娜。玉甲银筝照座"，三字短句连下，写弹筝女子身姿妖娆、发髻婀娜，戴着玉甲的纤手在银筝上挥动，光艳照满座席——"玉甲"即弹筝所戴的指甲套，炼字见其观察之细。"危柱促，曲声残。王孙带笑看"，筝柱高张、曲调急促，一曲将残未尽，贵族子弟带笑观赏——声色之娱写到极盛。下片忽然翻转："休休休，莫莫莫"，三个叠字如当头棒喝，正是禅家截断众流的话头——一切声色繁华，到此都须休歇。"愁拨个丝中索"，愁绪不过是在这琴弦丝索之中拨弄出来的罢了，声色之乐原是自寻烦恼。"了了了，玄玄玄"，了、了、了，玄、玄、玄——既已了然，又何玄妙之有？叠字连用，如诵偈语，把禅机化入词的音节，形式与内容妙合无垠。结句"山僧无碗禅"尤为奇警：山中的僧人，连一只钵碗也没有，却自有真禅——不假外物、一无所有处，正是大自在处。以无碗之禅对带笑之王孙，以空对色，全词的翻转遂有着落。此词以游戏笔墨通乎禅理，正是山谷本色。

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。