浣溪沙

1. 萧萧：象声词，此处状细雨声，兼含萧瑟之意。

2. 飕飕（sōu sōu）：风冷袭人之声貌。

3. 西楼：居处西侧之楼，古典诗词中常与离愁别绪相连。

4. 昏惨惨：昏暗凄惨貌。

5. 悠悠：渺远不尽貌。

6. 一蓑一笠：蓑衣与斗笠，渔人装束，代指隐逸江湖。蓑（suō），草编雨衣；笠（lì），竹编遮阳挡雨的帽子。

萧萧细雨中，天气悄悄变作了秋天。

晚风吹过杨柳，冷得飕飕。

人立西楼，无话可说，只有泪水洒落。

眼睛望着云山，一同昏暗惨淡；

心追着烟水，流向悠悠远处。

真想披一件蓑衣、戴一顶斗笠，任凭孤舟漂向江湖。

这是一首秋日西楼怀远的小令，上片写景下片写心，中间以泪眼烟水相接，结句忽然放开，别有一种潇洒中的苍凉。起拍'细雨萧萧变作秋，晚风杨柳冷飕飕'，两组叠字连下：萧萧的细雨中秋天悄然降临，一个'变'字见出节序暗换、不由人作主；晚风过处杨柳生寒，'冷飕飕'以体感写秋，直白而有真味。'无言有泪洒西楼'承上而来——西楼是古典诗词中最易牵起离思的所在，人立楼上，无话可说，唯余泪落；'无言''有泪'对举，把欲说还休的沉痛压缩在四个字里。下片'眼共云山昏惨惨，心随烟水去悠悠'是全篇的对仗警句：望中之眼，与云山一同昏暗惨淡；思人之心，随烟水一同流向渺远不知尽头之处。眼与心分咏，内与外交融，山昏水远既是实景又是心境，情景至此打成一片。结句'一蓑一笠任孤舟'陡然宕开：不如披一件蓑衣、戴一顶斗笠，任凭一叶孤舟漂向江湖——蓑笠孤舟是渔隐的符号，词人在愁到极处时以归隐江湖自遣，'任'字尤其传神：任其所之、任其孤，既是从容，也是无可如何中的自我放达。全词由雨而楼、由楼而眼与心、由心而舟，层层收拢又倏然放开，沉郁之中透出逸气。

王质，字景文，号雪山，南宋文学家。其诗词多写山水游赏、仕宦感怀和日常生活，风格清健自然，著有《雪山集》。