万年欢
宋代 程大昌
秋后花窠,放两枝三朵,来通芳信。
诗眼惊观,谓是春光倒运。
便即移尊就赏,更不惜、黄封赤印。
何期道,青女专时,露华忽变霜阵。
诗翁笑、但休问。
那阳和有脚,骎骎日进。
待得灰飞,梅畹果先骋俊。
次后连天红紫,向东风、万般娇韵。
恁时节,玉勒狨鞍,郊原莫论远近。
注释
1. 花窠(kē):花丛。芳信:花开的消息。2. 春光倒运:谓春光倒错时序运行,深秋反有春花开。3. 黄封赤印:官府封酒所用的黄纸封口与赤色印记,代指御赐官酿美酒。4. 青女:主霜雪的女神,《淮南子》“青女乃出,以降霜雪”。专时:专擅时令。5. 阳和有脚:即“有脚阳春”,谓春光如人生脚、所到之处万物温暖,典出唐开元贤相宋璟惠政,时人赞为“有脚阳春”。6. 骎骎(qīn qīn):马疾行貌,形容迅速。7. 灰飞:古以葭莩灰置律管候气,冬至一阳生则灰飞管动,故以“灰飞”指冬至阳回。8. 梅畹(wǎn):梅园;畹本为园圃。骋俊:驰骋竞秀。9. 玉勒狨(róng)鞍:玉饰的马络头与狨皮鞍鞯,指华贵鞍马;狨为金丝猴。
译文
秋后的花丛里,忽然开出两枝三朵,传来花开的消息。
诗人的眼睛惊讶观赏,说这是春光倒错了季节运行。
于是立刻移过酒樽前去赏玩,毫不吝惜黄封赤印的美酒。
哪里料到霜神青女正专擅时令,露光忽然变成阵阵寒霜。
诗翁笑道:且不必多问。
那春天的暖气是长着脚的,正一天天飞速赶来。
等到葭灰飞动、阳气萌生,梅园的梅花果然率先驰骋竞秀。
随后便是连天红紫,迎着东风,呈出万般娇美的韵致。
到那时节,跨上玉勒狨鞍的骏马,郊外原野不论远近,尽可游赏。
赏析
这是一首咏深秋开花、兼寓乐观进境之意的慢词。起三句“秋后花窠,放两枝三朵,来通芳信”以惊讶口吻叙述深秋忽有花开,“两枝三朵”数目具体,“芳信”以春事消息字面移用于秋,起笔即见错愕之趣。“诗眼惊观,谓是春光倒运”以“倒运”谑称春光错行,谐趣横生;“移尊就赏,更不惜黄封赤印”则写携御封美酒就花痛饮,珍花贵酒相映,兴致之高可想而知。换头笔锋一转:“何期道,青女专时,露华忽变霜阵”,霜神青女当令,露华化霜,乐极而生寒意,暗含世路无常之慨。妙在下片“诗翁笑、但休问”一问一答:不作愁语,只道“阳和有脚,骎骎日进”,化用唐人宋璟“有脚阳春”之典,把春天写成正在赶路的使者,消极顿成积极。“待得灰飞,梅畹果先骋俊”用葭灰候气、冬至阳生之典,预言梅园率先竞秀;“次后连天红紫”更铺开满眼春色。歇拍“玉勒狨鞍,郊原莫论远近”以纵马遍赏作结。全词以一场秋日小景演绎出“春必来、乐可期”的信念,结构上逆挽翻腾,用典绵密而气脉流畅。
作者简介
程大昌,字泰之,南宋学者、文学家。其诗词多写仕宦、山水和节序感怀,学术著述亦丰,代表作有考据笔记《演繁露》。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。