减字木兰花

1. 距春五日：距离立春还有五天。2. 搀（chān）先：抢先、赶早，宋代口语。3. 饮席：宴席、酒席。4. 易卦占新：用《周易》占卜新年吉凶。5. 八八周轮：《周易》六十四卦为八八之数，卦序循环往复，故云“又再轮”。6. 开年：新的一年开始。7. 药裹：药囊，代指疾病服药之事。8. 蓝袍：低品官服或学子之服为蓝色，此指孙辈已得官职或入学。9. 绣荪：指绣襁中幼儿；荪为香草，此以称孙儿之嘉美。

离立春还有五天。

吉利的话语就抢先赶到了酒席筵前。

用《周易》占问新年。

六十四卦八八循环，旧岁尽了又一轮新岁。

新的一年必定安好。

一定让笙歌不断，把药囊药罐统统换掉。

从前只怕膝下没有孙子。

如今孙儿已经穿上蓝袍，怀里还抱着绣褓中的小娃娃。

这是一首除夕前后所作的岁时小令，兼有占岁、庆年、夸孙三层内容，语极俚近而喜气盈纸。起句“距春五日”，交代时点：离立春还有五日，正是岁末迎春之际。“吉语搀先来饮席”，吉庆的言语抢先赶到酒席筵前——“搀先”是口语，谓抢先、赶早，把年节的匆忙喜庆写得活跳。“易卦占新”，用《周易》占问新年，是宋代士人岁末风俗；“八八周轮又再轮”则是作者以学者身份解卦之语：六十四卦为八八之数，周而复始，旧岁既尽，新岁又另起一轮，把岁时更替化为卦象的循环，理趣与节令打成一片。下片“开年定好”是占得吉兆后的断语，斩截利落；“定把笙歌更药裹”略费解而有意趣：新年一定笙歌不断，还要用笙歌去替换药裹——以歌乐代病愁，与前引寿词“秋前药裹，而今鼎匕”同一机杼，见出作者晚年康强之乐。“旧怕无孙。今已蓝袍拥绣荪”是全词最见天伦之喜处：从前只怕膝下无孙，如今孙儿已着蓝袍（宋代低级官服或学服为蓝，或指孙辈入学的青衿蓝衫）并且怀抱婴孩（“绣荪”或作绣褓襁褓解，谓孙儿之后再抱曾孙，或谓襁褓中的小儿已经成长），香火绵延，前惧尽释。全词依《减字木兰花》调上下片各两句一转韵，音节短促轻快，恰与年节爆竹般的喜气相合；数日子、占卦、夸孙，皆家常琐事，而老人迎新之欣然、含饴之乐，尽在不加雕饰的白描之中。

程大昌，字泰之，南宋学者、文学家。其诗词多写仕宦、山水和节序感怀，学术著述亦丰，代表作有考据笔记《演繁露》。