蝶恋花

1. 舣：船靠岸停泊。舣（yǐ）。2. 津亭：渡口旁供人歇候的亭子。3. 珑璁：本形容金玉声或草木青葱明净之貌，此指晓色微明、光气玲珑。璁（cōng）。4. 蓬窗：船篷上的小窗。蓬，同『篷』。5. 风前絮：风中飘飞的柳絮，喻漂泊无定。6. 野草闲花：岸边野生的花草，亦暗喻遭际不偶的平凡人事。7. 绿杨门巷：绿柳掩映的巷陌，旧游或所思之人居处之代称。8. 深深处：巷陌幽深之处。9. 须记取：务必要记住。10. 离人来又去：江上往来行人皆是离人，来复去，喻漂泊之循环。

船泊在津亭旁，靠着的是哪一棵树呢？清晨醒来，天色微微发亮，回首望去，来路已被烟雾迷得一片模糊。江上的离人来了又去，来来往往，那飘零的身世，就像风前的柳絮。我倦倦地倚着船篷小窗，有谁可以同我说话呢？两岸的野草闲花，一草一花都牵动我的伤情。明日若重来，请千万记住——那绿杨掩映、深深幽幽的门巷。

《蝶恋花》此词写舟中离情，是典型的羁旅行役之作。起句『舟舣津亭何处树』以设问开篇：船靠在津亭旁，不知傍着哪一棵树——『何处』二字写出漂泊者连泊船之处也无心细认的恍惚，起调便笼罩全篇的行旅苍茫。『晓起珑璁，回首迷烟雾』写清晨醒来，天光珑璁微明，回望来路已是烟雾迷蒙，归途与来路俱不可辨，暗喻前程往事两皆茫然。『江上离人来又去。飘零只似风前絮』是全词的词眼：江上的离人来了又去，来来往往，飘零的身世恰似风中的柳絮——以絮喻人，把『离人』与『来又去』的循环漂泊感凝聚在一个意象里，化用苏轼『似花还似非花』咏杨花一路的手法而更见沉重。过片『倦倚蓬窗谁共语』承接舟中实景：倚倦了船篷小窗，身边竟无一人可以共语，孤独之感透纸而出。『野草闲花，一一伤情绪』则将视野转向两岸：野草闲花本自无情，在伤心人眼中却一一成为伤情之物——移情于物，是古典词『以我观物，故物皆著我之色彩』的典型笔法。结拍『明日重来须记取。绿杨门巷深深处』忽作深情的嘱托：明日若重来，请一定记住这绿杨掩映的深深巷陌。此二句历来解者多以为是挂念津亭边一处旧游之地（或所思之人的居处），以『深深处』收束，余韵悠长：明明是记不住、回不去的漂泊生涯，偏要说『须记取』，愈见执著。全词上片写舟行漂泊，下片写倚窗伤情，由景入情再以嘱托作结，结构紧凑，语言清丽而情致绵邈，是南宋小令中婉约一路的佳构。

周孚先，宋代诗人，作者资料正在补充中。