小重山

1. 小重山：词牌名，又名"小重山令"，双调五十八字，多写缠绵深婉之情。2. 浦：水滨。溶溶：水波宽广流动貌。断霞：片段的晚霞。3. 裙裥（jiàn）：裙子的褶裥、褶皱。4. 宫纱：宫样纱罗，轻薄华贵的丝织品。5. 郁金芽：以郁金熏焙的嫩茶芽，宋人贵重的茶品；"斗郁金芽"指斗茶（比赛茶艺、品第茶质）之戏，宋代流行的雅趣。6. 粉团：粉制的团状花果点心或黏合而成的团花饰物，遇潮易散，故云"黏不住"。7. 双龙尾：雕饰双龙的屋脊、桥栏末端（一说双龙形之桥），代指旧日繁华的建筑。8. 月痕：弯月的影子。9. 菱花：菱角之花，白色；古铜镜背面多铸菱花，故"菱花"又暗指镜，含揽镜自照、今昔相映之意。

晴日的水滨波光溶溶，映得晚霞分外明艳。

楼台的倒影在水中轻摇，那是谁家的人家？

银红色的宫纱裙上，褶裥如水波细细生皱。

大家在风前闲坐，悠然比赛着品斗郁金名茶。

人散尽了，树上只剩寒鸦啼叫。

粉团终究黏合不住，恰如旧日的繁华留不住。

双龙尾的檐角上，一弯月痕斜斜挂着。

而如今它所照着的，只有冷淡的一片白菱花。

这首《小重山》以今昔对照写繁华消歇的悲凉，情事不甚可考而况味极深，很可能是蒋捷宋亡后重经旧地、追念盛日游赏之作。上片纯是当年景象："晴浦溶溶明断霞"，晴日水滨，波光溶溶，与天边断霞相映生明，起笔即是一幅暖色调的盛景。"楼台摇影处，是谁家"：楼台倒影在水中摇漾，设问"是谁家"，语气轻快带着好奇艳羡，正是游冶少年的口吻。"银红裙裥皱宫纱"：穿银红色宫纱的女子，裙裥（裙褶）细皱生波，一个"皱"字写尽轻纱随步而动的质感，工丽不让梦窗。"风前坐，闲斗郁金芽"：众人在风前闲坐，斗茶为戏——"斗"字点出宋人斗茶的风俗，郁金芽是茶中名品，此句写尽当日闲雅奢华之乐。下片"人散树啼鸦"四字陡转，人去场空，唯余树上鸦啼，声色俱冷，与前片的明霞红裙判若两界。"粉团黏不住，旧繁华"借物寄慨：粉团（粉制团花或黏合的团状饰品）终究黏不住，恰如旧日繁华终究留不住，比喻新颖而沉痛。"双龙尾上月痕斜"，双龙尾当指桥栏、屋脊上双龙形制的装饰尾端，一弯月痕斜挂其上，盛时雕龙犹在，而月色已换作清冷。结拍"而今照，冷淡白菱花"：如今这月所照的，只是一片冷淡的白菱花了。菱花又有镜中菱花之暗意，冷月照菱花，繁华旧梦尽付苍茫，亦有揽镜自伤、今昔相照之慨。全词结构上片极浓丽、下片极清冷，炼字（"皱""黏""斜"）皆稳，人称"缩微的《东京梦华录》"，洵不为过。

蒋捷（约1245～1305后），字胜欲，号竹山，南宋词人， 宋末元初阳羡（今江苏宜兴）人。先世为宜兴大族，南宋咸淳十年（1274）进士。南宋覆灭，深怀亡国之痛，隐居不仕，人称“竹山先生”、“樱桃进士”，其气节为时人所重。长于词，与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样，而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作，在宋季词坛上独标一格，有《竹山词》1卷，收入毛晋《宋六十名家词》本、《彊村丛书》本，又《竹山词》2卷，收入涉园景宋元明词续刊本。