兰陵王

1. 章台路：本指汉代长安章台旁的繁华街道，后泛指冶游繁华之地。

2. 重城：有城郭环卫的城市，重（chóng）城犹言城郭重重。

3. 秦楼：原指秦穆公女弄玉与其夫萧史所居凤楼，后泛指歌舞欢会之所或女子的居处。

4. 空濛：形容细雨迷茫、水气迷濛之状。

5. 钿（diàn）车：用金花装饰的华丽车子，多为女子所乘。

6. 淋铃：即《雨霖铃》，唐玄宗避安史之乱入蜀，栈道闻雨中铃声，悼念杨贵妃而作此曲，后为曲牌名，此处喻悲欢旧事之地。

7. 倚垆：倚着酒垆，垆为酒店安放酒瓮的土台子，用卓文君当垆卖酒故事意。

8. 眉妩：妩媚的眉样，代指旧日相好的女子。

9. 玉关：玉门关，在今甘肃敦煌西北，古代通往西域的要道，极言边塞之远。

10. 瓜洲：在今江苏扬州南长江边，古渡口，与京口相对，为南来北往要津。

11. 将军垂老：化用古诗写老将戍边、暮年思归之慨，寄托故国之思。

章台路上，出西城不过几步之遥。

秦楼天晓，花气还没有散透，一阵迷濛细雨洗净了高树。

行人半倚着门户，黄鹂飞去，自言自语。

小小的秋千不再系在柳条上，只有淡淡的树阴与飞絮相约。

钿车悄悄相遇，她早拂拭好红巾，笼中的鹦鹉刚学会说话。

所闻之歌，正是在那闻雨淋铃的伤心旧地；掩面弹筝，倚着酒垆呼酒，东风里重新记起她旧日的眉妩。

曾答应与她共舞同歌，如今却要西去，一步一回顾。

渐行渐远，客舍荒凉，嘶叫的马先自停驻。

玉门关外万里之遥，哪里知是什么地方？

只是倦倚荒泽，连瓜洲渡也难以渡过。

将军已经垂老，遥望故国，夜寒彻骨，苦不堪言。

这首《兰陵王》以三叠长调写羁旅行役、家国之思，颇得周邦彦《兰陵王·柳》遗韵。第一叠写晓行所见：'章台路。西出重城几步'起笔点地，章台路本是长安冶游繁华之街，'西出重城几步'言离城不过几步之遥。'秦楼晓、花气未明，一霎空濛洗高树'写清晨：秦楼天晓，花气朦胧，一阵似雨的空濛洗净了高树——'洗'字炼得极妙，写尽秋晓清润。'行人半倚户，飞去黄鹂自语，秋千小，不系柳条，惟有轻阴约飞絮'：行人半倚门户，黄鹂飞去自言自语，小小秋千不再系于柳条，只有轻阴与飞絮相约——一派物是人非的寂寞，繁华街市透出荒凉底色。第二叠追忆旧游：'钿车暗相遇，早拂拭红巾，初放鹦鹉'写昔日在路上与华美钿车暗中相遇，佳人拂拭红巾、鹦鹉初学人语，风致宛然；'闻歌犹是淋铃处，掩面鸣筝，倚垆呼酒，东风重记旧眉妩'——'淋铃'用唐玄宗蜀道闻雨霖铃悼念杨妃之典，谓所闻歌声恰似当年悲欢之地；掩面弹筝、倚垆呼酒，东风里重忆旧时眉妩，是甜蜜中含着刺心的追忆。'报伊共歌舞，西去。屡回顾'转入别离：曾约与她共歌舞，如今却要西去，一步一回头。第三叠全入悲凉：'渐客舍荒凉，嘶马先驻，玉关万里知何许'写客舍渐荒，嘶马自驻，前路玉门关外万里之遥，何处是归程；'但倦拥荒泽，瓜洲难渡'倦拥荒泽，连瓜洲渡也难以渡过——玉关万里是绝塞之远，瓜洲难渡是咫尺之隔，南望故乡而不得，两层阻绝，写尽流离之苦。结拍'将军垂老，望故国，夜寒苦'用《悲歌》'离家日趋远，衣带日趋缓'及老将戍边之慨：将军垂老，夜寒之中遥望故国——词或作于宋末乱世，故国之思与身世之悲打成一片，沉痛入骨。全词三叠由景入情、由今追昔、由旅入国，章法井然而情感层层加深，是感乱伤离的力作。

彭履道，宋代诗人，作者资料正在补充中。