望江南・忆江南

1. 打围：围猎，蒙古习俗，冬春纵鹰犬合围射猎。

2. 鹰隼：猛禽，隼（sǔn），凶猛的猎鹰，行猎所用。

3. 刁斗：古代军中铜制用具，白天做饭、夜间敲击巡更报警。

4. 六军：泛指大军。

5. 金台：黄金台，战国燕昭王筑台置千金以招贤士，故址在今河北易县一带，此代指燕京（大都）。

6. 奴：女子自称，谦词，亦见其身份之卑下。

7. 赎奴回：旧时没入乐籍或配没之人，可由人出资赎身放还，故云'赎'。

8. 黄埃：黄色的尘土，指北地风尘。

江北的路上，一望尽是白皑皑的积雪。

万里雪原上围猎的鹰隼飞得正急，大军刁斗声去了又来。

南归的客人告别了燕京黄金台。

江北的酒，一饮便是千杯。

客人挥金如粪土，却薄情到不肯出钱把我赎回。

我挥着泪水，洒向漫天的黄尘。

杨慧淑此词为北迁宫人唱和组词之一，而情绪最为激切，直以血泪之语道出不能南归之恨。上片起首'江北路，一望雪皑皑'，白茫茫雪原一望无际，为全词铺下清冷底色。'万里打围鹰隼急，六军刁斗去还来'写北地蒙古贵族围猎的场面：万里雪原上鹰隼疾飞、大军刁斗声往来不绝——这既是异族气象，也暗写国亡之后旧朝人等被驱策北去的处境。'归客别金台'，金台即黄金台（燕昭王筑台招贤），代指燕京；又有客得以辞别燕京南归，而词人自己呢？下片陡转，'江北酒，一饮动千杯'，借酒浇愁，动辄千杯，其痛可知。'客有黄金如粪土，薄情不肯赎奴回'是全词最沉痛的自白：南归的客人黄金视如粪土般挥霍，却薄情到不肯出金把我赎回——这当是作者身世的实录：宫人被没入乐籍或配没人家，南归者竟无力或无心相援。一个'奴'字，把自己的命运说得卑微如尘埃，'挥泪洒黄埃'，泪洒北地黄土，戛然而止。全词上片写景写事，下片写怨写恨，'黄金'与'黄埃'两两相照，人命之贱与金玉之贱，读之令人酸鼻。

杨慧淑，宋代诗人，作者资料正在补充中。