酹江月・念奴娇

1. 西风处士：指林逋（和靖先生），隐居西湖孤山，梅妻鹤子，为咏梅之宗；处士，有德而隐居者。2. 一枝团月：一枝梅花伴着圆月。3. 咸平：宋真宗年号，林逋正生活于此时期；印印，印记犹存之意，谓其流风可考。4. 千古诗宗：诗坛宗师，指林逋“疏影横斜”一联为咏梅绝唱。5. 至竟：终究、毕竟。6. 被渠道尽：被他（林逋）写尽了。7. 雪返香魂：梅花香魂从雪中返回，咏梅之魂。8. 霜吹晓怨：霜晨吹来幽怨，拟梅心之怨。9. 东君聘：春神的聘礼，谓梅不受东君聘娶，言其不趋时。10. 罗浮梦：用赵师雄罗浮山梦梅仙典。11. 兔环：月中玉兔、玉环，指月；知是谁孕，谓梅之孕成与月华相关，奇想。12. 垂垂青子：梅子渐渐垂挂。13. 调金鼎：盐梅调鼎，用《尚书》若作和羹，尔惟盐梅典，喻宰辅之才。14. 鹤南飞影：林逋放鹤事，鹤南飞用苏轼“鹤南飞”意。15. 我白君元：白居易与元稹，二人唱和结为《长庆集》；谓己与友如元白。16. 各自为长庆：各成一家之集。17. 花信：花开之信。

西风里的林处士，如一枝梅花伴着团月，咸平年间的印记至今犹存。

千古诗宗的吟咏代代不绝，咏梅的胜场毕竟被他写尽了。

雪地里返回的香魂，霜天晓角吹来的幽怨，梅花岂肯受东君的聘娶。

罗浮之梦醒转，月中的玉兔玉环，不知是谁孕育了这花。

且不说烟雨江南、青梅垂垂渐结，那是要留着调金鼎的大用的。

最愁人的是西山明秀之处，依旧只有鹤向南飞的影子。

我是白居易，你是元稹，你的词我来唱和，各成一部长庆之集。

至于后来的桃李，那就远远地另是一番花信了。

此词题为梅而实为唱和赠友之作，以林逋为枢纽，将咏梅、论诗、酬友三层打成一片。起处“西风处士，例一枝团月，咸平印印”，劈头唤出林逋：一枝梅、一轮月，是处士的标识，咸平印记犹存，言其人格诗格可考而传；“千古诗宗传不绝，至竟被渠道尽”，继以论断：咏梅诗千年不绝，而胜场已被和靖写尽——既致敬前贤，又暗设难题：前人写尽，吾辈何以措手？此正是全词张力所在。“雪返香魂，霜吹晓怨，肯受东君聘”，写梅不受春神聘娶，即处士不受征聘、遗民不事新朝之节；“罗浮梦转，兔环知是谁孕”，梅仙入梦、月华孕花，奇想天成，梅之清气直与月魄相通。

换头“未说烟雨江南，垂垂青子，须要调金鼎”，用盐梅调鼎之典翻出新意：梅不止于隐逸清赏，其子终当大用于鼎鼐——隐者之才，未尝忘天下，此意于遗民尤为深挚。“愁绝西山明秀处，依旧鹤南飞影”，鹤影依然而主人安在，一“愁绝”直贯；结拍“我白君元，君词我和，各自为长庆”，以元白唱和拟己与友，各成长庆之集——既答“被渠道尽”之难：林逋写尽梅花，我辈自成元白；“后来桃李，遥遥别是花信”，桃李自是别番花信，与梅不相涉，人品文品之高下自见。

全词用典绵密而气脉流转，咏梅、咏人、自咏三者合一，是须溪酬赠词中的经意之作。

刘辰翁（1232—1297），字会孟，号须溪，南宋末元初文学家。其词多写故国之思、时代变迁和个人身世，情感沉痛苍凉，兼具遗民文学气质，在宋末词坛具有重要地位。