水调歌头
宋代 虞㠭
憔悴朔家种,零落雪边枝。
淡妆素艳,无桃笑面柳眉低。
懒向深宫点额,甘与孤山结社,照影水之湄。
不怨风霜虐,我本岁寒姿。
谢东君。
开冷蕊,弄斜晖。
强颜红紫同,皎洁性难移。
祗好竹篱茅舍,若话玉堂金鼎,老恐负心期。
歌罢饮先醉,残月坠深卮。
注释
1. 水调歌头:词牌名,双调九十五字,此虞㠭咏梅明志之作。
2. 朔家种:北方移来之梅种,朔指北方,自况落拓。
3. 点额:寿阳公主梅花妆,懒向点额言不慕宫闱。
4. 孤山:林逋种梅养鹤处,结社喻隐逸之伴。
5. 岁寒姿:松柏梅之耐寒,喻坚贞本性。
6. 玉堂金鼎:玉堂指翰林,金鼎喻富贵,老恐负心期言宁守素志。
译文
憔悴的北方移来品种,零落在雪边的枝头。
淡妆素净艳丽,没有桃花的笑面柳叶的低眉。
懒得向深宫点额,甘愿与孤山结为诗社,照影在水之岸。
不怨恨风霜的暴虐,我本是岁寒的姿质。
感谢春神。
绽开冷蕊,玩弄斜晖。
强颜与红紫同列,皎洁的本性难以移改。
只合宜竹篱茅舍,若说起玉堂金鼎,到老恐怕违背了本心期约。
歌罢先已饮醉,残月坠入深深的酒卮。
赏析
此词咏梅明志,托物以见其守贫不慕荣达之品格。起二句「憔悴朔家种,零落雪边枝」,以北方移来之梅自况其落拓。「淡妆素艳,无桃笑面柳眉低」,写梅之素淡不媚春红。过片「懒向深宫点额,甘与孤山结社」,翻寿阳妆与林逋隐逸二典,明其不慕宫闱、愿伴孤山。「不怨风霜虐,我本岁寒姿」,即物即人,见其骨格。下阕「强颜红紫同,皎洁性难移」「祗好竹篱茅舍,若话玉堂金鼎,老恐负心期」,申言本性难移、宁守茅舍不羡金玉。结以歌醉月坠,孤寂中见高洁。全词清峻,有南宋咏物之格。
作者简介
虞㠭,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。