秋蕊香令
宋代 黄铸
花外数声风定。
烟际一痕月净。
水晶屏小敧醉枕。
院静鸣蛩相应。
香销斜掩青铜镜。
背灯影。
寒砧夜半和雁阵。
秋在刘郎绿鬓。
注释
1. 秋蕊香令:词牌名,双调四十八字,写秋夜幽寂。
2. 蛩:蟋蟀,秋虫,院静鸣蛩相应写清寂。
3. 青铜镜:古镜多以青铜铸,斜掩写慵妆。
4. 寒砧:秋夜捣衣之声,砧杵寄远。
5. 雁阵:雁飞成阵,夜半与砧声相和,添羁思。
6. 刘郎:借刘晨天台遇仙典或泛指情郎,绿鬓言秋染鬓边。
译文
花外数声风已停定。
烟霭边际一痕月色明净。
水晶屏风小巧斜靠醉眠之枕。
庭院寂静蟋蟀鸣声相应。
香气消散斜掩青铜明镜。
背对着灯影。
寒砧夜半与雁阵相和。
秋意落在刘郎的绿鬓之上。
赏析
此词写秋夜闺寂,以秋蕊香令短调写清幽之境。上片「花外数声风定」「烟际一痕月净」,风定月净,写出秋夜之静。「水晶屏小敧醉枕」「院静鸣蛩相应」,醉枕欹斜而蟋蟀相应,孤寂可想。下片「香销斜掩青铜镜」「背灯影」,写慵妆背灯之态。「寒砧夜半和雁阵」,砧声雁阵相和,羁思倍深。结以「秋在刘郎绿鬓」,以秋落鬓边收束,不言愁而愁自见。小令寥寥数语,层递写来,得秋夜怀远之三昧。
作者简介
黄铸,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。