临江仙

宋代

堤曲朱墙近远,山明碧瓦高低。

好风二十四花期。

骄骢穿柳去,文艗挟春飞。

箫鼓晴雷殷殷,笑歌香雾霏霏,闲情不受酒禁持。

断肠无立处,斜日欲归时。

注释

1. 二十四花期:即二十四番花信风。自小寒至谷雨共二十四候,每候五日,各应一种花开。

2. 骄骢:壮健的骏马。骢,青白杂色的马。

3. 文艗:船头绘有彩饰的船。艗(yì),船头,代指船。

4. 殷殷(yīn yīn):形容鼓声、雷声低沉而盛大。

5. 禁持:拘管、摆布。

6. 断肠:形容极度伤心。

译文

堤岸曲折,红墙远近错落,山色明丽,碧瓦高低相间。

好风吹来,正逢二十四番花信。

骏马穿过柳荫而去,彩舟挟着春光飞驰。

箫鼓声如晴日闷雷隆隆作响,笑语歌声在香雾中飘散,闲适的心情不受酒力拘管。

伤心到无处可以容身,正是夕阳将要西下的时候。

赏析

「堤曲朱墙近远」,一句里既有线又有深。曲是堤的走势,近远是墙的层叠,视线顺着堤走,墙便一层层退开。对句「山明碧瓦高低」,明写山色之亮,高低写屋脊之错,朱与碧隔句相映,颜色先把这座城点亮。近远与高低都是估量之词,不是定数,人在堤上走,景随步换。两句都不见人,人已在看。

「好风二十四花期」是全篇关节,把时间也拉进来。二十四番花信风,一期一期数过,春天被拆成一串可以掐算的日子,赏春遂有了紧迫。花期将至末番,风里自带惜意,故下面纵马登舟都像在赶。骄骢穿柳去,文艗挟春飞,一在陆,一在水,骄与文分写马与船的神气,穿是钻过去,挟是带着走,两个动词都带几分侵略,春色像是被这批游人抢着瓜分。

下片声浪涌上来,以雷比鼓,以雾比歌,晴字点出无雨而声如雷,是极热闹的写法;闲情不受酒禁持,热闹里又透出一点不受管束的野。结拍陡转:「断肠无立处,斜日欲归时。」先前所有的明与碧、雷与雾,全被这十个字推翻。赵溍曾守建宁,登临之作多写州郡风物,此词前六句愈盛,末二句愈冷,中间不著一句愁语,反跌之力全靠这截断。只是转折太急,几近断崖,读者未及回神,词已收束。

作者简介

赵溍,宋代诗人,作者资料正在补充中。

春山水花酒宋词
更多 赵溍 的诗词 →

打印本文档

逐行注音、附译文注释赏析的 A4 标准打印版,适合在家打印或装订成册。

进入古诗词打印专区 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

草唐代·佚名

同朝代诗人

李白释印肃项安世朱熹宋祁

相关主题

山水咏物爱情写景田园思乡友情

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

春天古诗山水田园诗咏花诗词酒与月写月名句

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

春天诗句山水诗句写月诗句

延伸浏览入口

宋代诗词 宋词大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。