青玉案

1. 双金斗：两只金酒器，指欢饮。

2. 分甘：分甘共苦，或指分食甘美，写情好。

3. 银壶漏：银漏计时，怕减谓惜夜短。

4. 吴天雁晓：吴地拂晓雁飞，写秋思。

5. 彩扇翠袖：女子扇与衣袖，指所念之人。

6. 梅边瘦：用林逋梅妻鹤子及人比黄花瘦意，写相思瘦。

新腔一唱，双金斗酒。

正霜落，分甘之手。

已是红窗人倦于刺绣。

春词裁烛，夜香温被，怕减银壶漏。

吴天雁晓，云飞之后。

百感情怀顿疏于酒。

彩扇何时翻翠袖。

歌边拼取，醉魂和梦，化作梅边瘦。

此首写秋夜怀人之思。上片「新腔一唱双金斗」「正霜落、分甘手」写旧日欢饮分甘。「已是红窗人倦绣」转写今日孤寂。「春词裁烛，夜香温被，怕减银壶漏」以温被惜漏细节，写长夜难眠。下片「吴天雁晓云飞后」「百感情怀顿疏酒」写雁过情疏。「彩扇何时翻翠袖」盼其人归。结以「歌边拼取，醉魂和梦，化作梅边瘦」，将相思瘦损付之醉梦。梦窗以密丽语写深愁，瘦字收束，沉挚动人。

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。