一翦梅

1. 远目：远望。

2. 峨鬟：高耸的发髻。

3. 孤鸿：孤雁，喻远去之人。

4. 钗胜：钗头所饰之胜。

5. 更阑：夜深。

6. 梅夜寒：寒夜梅花。

远目伤心楼上山。

愁里长眉，别后峨鬟。

暮云低压小阑干。

教问孤鸿，因甚先还。

瘦倚溪桥梅夜寒。

雪欲消时，泪不禁弹。

翦成钗胜待归看。

春在西窗，灯火更阑。

此首闺怨忆远，婉转层深。起以「远目伤心楼上山」写登楼远望之伤。「愁里长眉，别后峨鬟」以长眉峨鬟写别后容态。「暮云低压小阑干」云低压阑，愁境如画。过片「教问孤鸿，因甚先还」托鸿问归，痴语动人。「瘦倚溪桥梅夜寒」瘦倚溪桥、梅夜生寒，孤寂之至。下片「雪欲消时，泪不禁弹」雪消泪弹。「翦成钗胜待归看」翦钗胜以待归。结以「春在西窗，灯火更阑」，春在窗西、灯火夜深，望归之切宛然。全词疏密相间，怨而不怒，是梦窗小令当行。

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。