眼儿媚
宋代 陈诜
鬓边一点似飞鸦。
休把翠钿遮。
二年三载,千拦百就,今日天涯。
杨花又逐东风去,随分入人家。
要不思量,除非酒醒,休照菱花。
注释
1. 飞鸦:比喻乌黑的发髻如飞鸦。
2. 翠钿:翠玉制成的首饰,此处指女子头面。
3. 千拦百就:千百次拦阻又千百次将就,极言聚散波折之多。
4. 随分:随便、任随,此处指杨花随风落入寻常人家。
5. 菱花:菱花镜,代指镜子。
译文
鬓边一点乌黑如飞鸦。
休要去把那翠钿遮掩。
二年三载,千回拦阻百般将就,今日终是天涯。
杨花又追逐东风而去,随随便便落入人家。
若要不去思量,除非酒醒之后,休去照那菱花镜。
赏析
陈诜此首《眼儿媚·饯别》写女子饯别情人之怨,婉约凄楚,于短章中见深致。起以「鬓边一点似飞鸦」写发如鸦羽,「休把翠钿遮」劝其莫掩容华,含惜别怜爱之意。下片「二年三载,千拦百就,今日天涯」总写经年阻隔、千回百转终成分飞之哀。「杨花又逐东风去,随分入人家」以杨花飘落人家喻身世无主。结以「要不思量,除非酒醒,休照菱花」,谓唯酒可忘、对镜更伤,痴语沉痛。诜为湘人、尝授岳阳教官,存词仅此一首,而写离愁如此婉转,足见南宋中下层文人词之一种风调。
作者简介
陈诜,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。