沁园春
宋代 徐宝之
水榭春寒,梅雪漫阶,竹云堕墙。
数花时近也,采芳香径,旧情著处,看月西窗。
十二楼中,玉妃卧冷,懒掬胭脂放海棠。
层堤外,渺归鸿无数,江树苍苍。
席藑夜礼东皇。
剪蕙叶为笺当绿章。
道杏晴三月,等莺啼晓,草烟万里,待鴂鸣芳。
九十日春,三千丈发,如此愁来白更长。
江南岸,正柳边无路,沙雨微茫。
注释
1. 玉妃:指梅花或仙女,写卧冷。
2. 东皇:春神,夜礼祈春。
3. 绿章:道教章表,剪蕙为笺。
4. 九十日春:春季九十日,叹春短。
5. 三千丈发:李白「白发三千丈」,写愁。
6. 沙雨微茫:沙际细雨,以景结情。
译文
水榭春寒,梅雪漫阶,竹云堕墙。
数花时近也,采芳香径,旧情著处,看月西窗。
十二楼中,玉妃卧冷,懒掬胭脂放海棠。
层堤外,渺归鸿无数,江树苍苍。
席藑夜礼东皇。
剪蕙叶为笺当绿章。
道杏晴三月,等莺啼晓,草烟万里,待鴂鸣芳。
九十日春,三千丈发,如此愁来白更长。
江南岸,正柳边无路,沙雨微茫。
赏析
此阕写春寒中的水榭怀旧与迟暮之愁。起「水榭春寒,梅雪漫阶,竹云堕墙」写春寒水榭、梅雪竹云。「数花时近也,采芳香径,旧情著处,看月西窗」写花近、旧情、西窗月。「十二楼中,玉妃卧冷,懒掬胭脂放海棠」化用十二楼玉妃,写懒放海棠之慵。「层堤外,渺归鸿无数,江树苍苍」写归鸿江树之远。下片「席藑夜礼东皇,剪蕙叶为笺当绿章」写夜礼东皇、剪蕙为绿章(道教章表)祈春。「道杏晴三月,等莺啼晓,草烟万里,待鴂鸣芳」写盼春。「九十日春,三千丈发,如此愁来白更长」用李白白发典写愁白。「江南岸,正柳边无路,沙雨微茫」以沙雨微茫结,迷离。全词清丽沉郁,春寒身世之叹。
作者简介
徐宝之,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。