鹊桥仙
宋代 方岳
今朝廿九,明朝初一。
怎欠秋崖个生日。
客中情绪老天知,道这月、不消三十。
春盘缕翠,春缸摇碧。
便泥做、梅花消息。
雪边试问是耶非,笑今夕、不知何夕。
注释
1. 廿九初一:月末初一,指生日将近。
2. 秋崖:方岳自号,此以自呼生日。
3. 初度:生日,出《离骚》。
4. 春盘:立春食盘,写节物。
5. 梅花消息:以泥塑梅报春信。
6. 不知何夕:用《诗经》「今夕何夕」,写忘日。
译文
今朝廿九,明朝初一。
怎欠秋崖一个生日。
客中情绪老天知,道这月,不消三十。
春盘缕翠,春缸摇碧。
便泥做,梅花消息。
雪边试问是耶非,笑今夕,不知何夕。
赏析
此阕为初度(生日)之作,以「秋崖」自号点明。起「今朝廿九,明朝初一,怎欠秋崖个生日」以月末初一之间写生日将近,「秋崖」即方岳自号。「客中情绪老天知,道这月、不消三十」写客中生日、老天知愁。「春盘缕翠,春缸摇碧,便泥做、梅花消息」写节物春盘、泥做梅信。「雪边试问是耶非,笑今夕、不知何夕」以雪边试问、不知何夕收,旷达自嘲。全词轻快,生日羁旅之趣。
作者简介
方岳,字巨山,号秋崖,南宋诗人、词人。其作品多写田园山水、民生感受和个人襟怀,语言平易而有生气,著有《秋崖集》。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。