望江南・忆江南

1. 南徐：东晋南朝称京口（今镇江）为南徐。

2. 减鹤：家中养鹤之闲，言家口多难弃。

3. 春锄：春日锄草农事，指田园劳作。

4. 茶灶借僧庐：借僧房茶炉煮茶，写羁旅清况。

5. 湖海甚豪：化用「湖海气」，指早岁豪宕襟怀。

6. 冰蔬：清寒的蔬果，喻淡泊自甘。

梅花将要老去，撑着月色过南徐。

家中人口虽多，难减那闲鹤之趣，路程不远，容易携带诗书。

只是荒废了春日的锄草。

霜露满袖，茶灶借宿僧庐。

湖海豪气虽盛，如今已倦，丘山虽寿究竟何如。

一笑之间，荐上这冰冷的蔬食。

此小令写行旅过南徐之倦怀。起「梅欲老，撑月过南徐」，梅老月撑，点明岁暮舟行过润州（南徐）。「家口纵多难减鹤，路程不远易携书」写携家带口而行，虽路近而书易携，旷达中见清贫自守。「只是废春锄」轻叹误了田园耕作。下片「霜满袖，茶灶借僧庐」写羁旅清寒，借僧寺茶灶。「湖海甚豪今倦矣，丘山虽寿竟何如」以豪气已倦对丘山虚寿，感慨深沉。结以「一笑荐冰蔬」，于清蔬一笑中见随遇而安。全词萧散而有江湖倦客之致。

方岳，字巨山，号秋崖，南宋诗人、词人。其作品多写田园山水、民生感受和个人襟怀，语言平易而有生气，著有《秋崖集》。