贺新郎
宋代 李曾伯
岭蜀天涯路。
忆前年、担簦西上,旌麾南去。
谁谓潇湘还解后,重对灯前笑语。
挺乔木、森森犹故。
梅外柳边官事了,记牢之、曾著元戎府。
聊访问,旧游处。
酒边不用伤南浦。
为鄇亭、百年门户,正烦宗主。
见说君王方旰食,借箸哺应为吐。
这官职、二郎须做。
若见时贤询小阮,愿早携、袯襫耕春雨。
嗟矍铄,恐迟暮。
注释
1. 担簦:负笠,行旅。
2. 元戎府:帅府。
3. 南浦:送别地。
4. 鄇亭:地名,友故乡。
5. 借箸:张良借箸,喻谋画。
6. 小阮:阮咸,喻从子。
译文
岭蜀天涯之路。
忆前年、担簦西上,旌麾南去。
谁料潇湘还能解后,重对灯前笑语。
挺立乔木、森森犹是故旧。
梅外柳边官事已了,记牢之、曾著元戎府。
聊且访问,旧游之处。
酒边不用伤那南浦。
为鄇亭、百年门户,正烦宗主。
见说君王正旰食,借箸哺应为吐。
这官职、二郎须做。
若见时贤询问小阮,愿早携、袯襫耕春雨。
嗟那矍铄,恐已迟暮。
赏析
此阕送别,忆旧勉友。起「岭蜀天涯路。忆前年、担簦西上,旌麾南去」,岭蜀天涯、担簦西上、旌麾南去,昔游之忆。「谁谓潇湘还解后,重对灯前笑语」,潇湘解后、灯前笑语,重逢之喜。「挺乔木、森森犹故」,乔木森森犹故,故物之存。「梅外柳边官事了,记牢之、曾著元戎府」,官事了、曾著元戎府,交契之深。「聊访问,旧游处」,访问旧游,留连之语。过片「酒边不用伤南浦。为鄇亭、百年门户,正烦宗主」,不用伤南浦、鄇亭门户、正烦宗主,期许之重。「见说君王方旰食,借箸哺应为吐」,君王旰食、借箸为吐,忧国之念。「这官职、二郎须做」,二郎须做,勉励之语。结「若见时贤询小阮,愿早携、袯襫耕春雨。嗟矍铄,恐迟暮」,询小阮、耕春雨、嗟矍铄迟暮,老境之叹。全词沉厚,送友而兼忧国,情致苍凉。
作者简介
李曾伯(1198—1268),字长孺,号可斋,南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关,词风沉着有力,兼具现实感和抒情色彩。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。