水龙吟
宋代 李曾伯
江头雨过黄花,片帆催向春闱去。
两年共我,风舟问峡,霜砧闻楚。
定远从军,兹恩策第,岂堪同语。
谩咨嗟人事,分明天意,广寒阙、待平步。
健笔凌云如许。
看新年、榜登龙虎。
转头却笑,弓刀塞上,粗官何取。
海阔鹏搏,途穷马老,不胜离绪。
过旧游、人问征夫,烦为说、戌边苦。
注释
1. 春闱:礼部试,春季科举。
2. 定远:班超封定远侯,喻立功。
3. 广寒阙:月宫,喻登科。
4. 龙虎榜:进士榜。
5. 鹏搏:大鹏展翅,喻奋发。
6. 戌边苦:守边之苦,作者身历。
译文
江头雨过黄花,片帆催动向春闱而去。
两年来共我,风里行舟问峡,霜中闻砧于楚。
定远从军,此番恩泽策名第,岂堪同日而语。
空自咨嗟人事,分明是天意,广寒宫阙、待你平步而上。
健笔凌云如此。
看新年、榜上登龙虎。
转头却笑,弓刀塞上,粗官何足取。
海阔任鹏搏,途穷马亦老,不胜离绪。
过旧游之地、人问那征夫,烦你为我说、戍边之苦。
赏析
此阕送人赴春闱,勉以功名。起「江头雨过黄花,片帆催向春闱去」,雨过黄花、片帆赴闱,送别之景。「两年共我,风舟问峡,霜砧闻楚」,两年共舟、霜砧闻楚,同游之旧。「定远从军,兹恩策第,岂堪同语」,定远从军、策第蒙恩,功名之别。「谩咨嗟人事,分明天意,广寒阙、待平步」,咨嗟人事、天意平步,期许之语。过片「健笔凌云如许。看新年、榜登龙虎」,健笔凌云、榜登龙虎,文才之许。「转头却笑,弓刀塞上,粗官何取」,弓刀塞上、粗官何取,自嘲之辞。「海阔鹏搏,途穷马老,不胜离绪」,鹏搏马老、不胜离绪,别情之深。结「过旧游、人问征夫,烦为说、戌边苦」,烦说戍边苦,体恤之怀。全词疏爽,送才士赴试而念边塞,情兼文武。
作者简介
李曾伯(1198—1268),字长孺,号可斋,南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关,词风沉着有力,兼具现实感和抒情色彩。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。