沁园春
宋代 李曾伯
一种孤荄,四出清芬,半秋始花。
只些儿肌骨,才逾一芥,许多韵度,迥压群葩。
得雨相催,随风所到,较七里山樊尤远些。
纷纷辈,笑渠侬桃李,徒竞春华。
试容老子婆娑。
恍身在广寒仙子家。
任殷勤唤酒,恣从君赏,徘徊待月,剩向人夸。
我有家林,旧栽岩壑,得归去相延方是佳。
姑先约,拼共横船玉,教堕巾纱。
注释
1. 孤荄:孤零的根。
2. 半秋:农历八月,桂半秋开。
3. 山樊:山矾花,香近桂。
4. 广寒仙子家:月宫,桂生月中。
5. 家林:指故乡园林。
6. 横船玉:舟中载花,玉指桂。
译文
一种孤零的根荄,四散清芬,半秋时才开花。
只那点点肌骨,才逾一芥,许多韵度,迥然压倒群花。
得雨相催,随风所到,比七里山樊更远些。
纷纷之辈,笑那桃李,空自竞逐春华。
试容老子婆娑。
恍如身在广寒仙子之家。
任殷勤唤酒,恣意从君赏玩,徘徊待月,剩向人夸。
我有家林,旧栽于岩壑,得归去相延方是佳。
姑且先约,拼共横船载玉,教它堕了巾纱。
赏析
此阕咏桂,写孤清之姿。起「一种孤荄,四出清芬,半秋始花」,孤荄清芬、半秋始花,桂之孤洁。「只些儿肌骨,才逾一芥,许多韵度,迥压群葩」,肌骨逾芥、韵度压葩,形神之妙。「得雨相催,随风所到,较七里山樊尤远些」,雨催风到、远胜山樊,香气之远。「纷纷辈,笑渠侬桃李,徒竞春华」,桃李竞春、徒为纷纷,反衬之笔。过片「试容老子婆娑。恍身在广寒仙子家」,老子婆娑、身入广寒,赏桂之境。「任殷勤唤酒,恣从君赏,徘徊待月,剩向人夸」,唤酒待月、恣赏人夸,闲适之趣。「我有家林,旧栽岩壑,得归去相延方是佳」,家林岩壑、归去相延,归隐之念。结「姑先约,拼共横船玉,教堕巾纱」,横船载玉、堕巾纱,风流之致。全词清隽,咏桂而寄归志,语带旷达。
作者简介
李曾伯(1198—1268),字长孺,号可斋,南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关,词风沉着有力,兼具现实感和抒情色彩。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。