水调歌头

1. 渝州：今重庆，地卑多热。

2. 岭南：五岭以南，古称炎热。

3. 火流石铄：形容酷热熔石。

4. 箑：扇。

5. 蕉头：芭蕉枯焦。

6. 天瓢：天瓢倾雨，喻大雨。

今年渝州炎热，胜过那岭南州。

火气流动石如熔铄般傲然，更比秋日炽热。

整日衣襟常沾汗水，半夜扇子不停在手，几至要使芭蕉焦头。

世间岂乏清凉之境，老身却向此山为囚。

赖有苍天，怜爱赤子，兴起龙秋之雨。

刹那之间，天瓢倾下足以润泽西畴。

荡涤天地间炎酷，苏醒一番枯槁。

清意入我诗脾，一笑解我忧怀。

此阕写渝州酷暑，悯民之苦。起「今岁渝州热，过似岭南州」，渝州奇热、胜过岭南，暑气之烈。「火流石铄如傲，尤更炽于秋」，火流石铄、秋更炽热，炼狱之状。「竟日襟常沾汗，中夕箑无停手，几至欲蕉头」，沾汗停箑、几欲蕉头，苦热之甚。「世岂乏凉境，老向此山囚」，凉境有而身囚，自嘲之语。过片「赖苍灵，怜赤子，起龙秋」，苍灵怜赤子、起龙秋雨，祈雨之愿。「天瓢倾下足西畴。荡涤两间炎酷，苏醒一番枯槁」，天瓢倾畴、涤炎苏枯，沛然之喜。结「清入诗脾里，一笑解吾忧」，清入诗脾、一笑解忧，旷达之情。全词以热写政，悯农而自适，气脉流转。

李曾伯（1198—1268），字长孺，号可斋，南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关，词风沉着有力，兼具现实感和抒情色彩。