柳梢青

1. 西来后我、先我东归：写对方自西而来、却比我先东归去，错落句法见留滞之憾。

2. 鹗荐：典出孔融《荐祢衡表》「鸷鸟累百，不如一鹗」，喻荐举贤才，此处誉其才为众推。

3. 鞭筹：指幕府中运筹策划、夜间理事。

4. 秋菊春兰：以芳草喻高洁与时节流转，言后会自有其时。

5. 松江：吴松江，泛指江南隐逸之地。

6. 坡词：指苏轼词中「鸥鹭莫惊猜」一类江湖相忘之语，嘱归隐勿惊鸥鹭。

万里青天之下，你自西而来却在后，却又比我先向东归去。

夜月里运筹策划，春风中坐镇幕府，如鹗之才被人争荐推许。

酒杯传到手边休要推辞。

都说秋菊春兰自有其时。

若到了松江之地，莫要惊动鸥鹭，且记取东坡词中的话。

此阕为送人东归之作。起三句「万里青天，西来后我，先我东归」，以青天万里铺展阔远之境，「后我」「先我」之错落，写行者去疾、送者留滞，怅惘含于清空之中。「夜月鞭筹，春风幕府，鹗荐争推」，追忆其幕府运筹、春风得意，「鹗荐」用孔融举祢衡之典，誉其才为众推。「杯行到手休辞」，劝饮中见临别深惜。过片「道秋菊、春兰有时」，以芳草喻时节代序、后会可期。结句「若到松江，莫惊鸥鹭，记取坡词」，遥想其归隐江湖，嘱莫惊鸥鹭、且记东坡「鸥鹭莫惊猜」之语，于旷达中寄相与之情。全词疏朗明净，送别而不伤惨，足见作者襟怀。

李曾伯（1198—1268），字长孺，号可斋，南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关，词风沉着有力，兼具现实感和抒情色彩。