念奴娇
宋代 李曾伯
云胡不喜。
得抽脚篮中,安身局外。
世路风涛都历遍,几度眉攒心碎。
八尺藤床,二升粟饭,方寸恢馀地。
翻云覆雨,从伊造物儿戏。
不见刻木牵丝,鸡皮鹤发,弄罢寂无事。
随分风光堪领略,聊放疏狂些子。
刘项雌雄,跖颜修短,无彼亦无此。
茅檐高卧,不知春到花底。
注释
1. 云胡不喜:云胡不喜,用《诗经》「云胡不喜」。
2. 抽脚局外:得抽脚篮中、安身局外,抽脚指脱身。
3. 藤床粟饭:八尺藤床、二升粟饭,写简朴。
4. 刻木牵丝:不见刻木牵丝,刻木牵丝指木偶戏(喻被人摆布)。
5. 刘项跖颜:刘项雌雄、跖颜修短,刘项指刘邦项羽、跖颜指盗跖颜回。
6. 茅檐高卧:茅檐高卧不知春到花底,写闲卧。
译文
云胡不喜。
得抽脚篮中,安身局外。
世路风涛都历遍,几度眉攒心碎。
八尺藤床,二升粟饭,方寸恢馀地。
翻云覆雨,从伊造物儿戏。
不见刻木牵丝,鸡皮鹤发,弄罢寂无事。
随分风光堪领略,聊放疏狂些子。
刘项雌雄,跖颜修短,无彼亦无此。
茅檐高卧,不知春到花底。
赏析
此词写超然闲退。上片「云胡不喜」,云胡不喜(用《诗经》)。「得抽脚篮中,安身局外」,抽脚局外。「世路风涛都历遍,几度眉攒心碎」,世路风涛。「八尺藤床,二升粟饭,方寸恢馀地」,藤床粟饭。「翻云覆雨,从伊造物儿戏」,翻云造物。下片「不见刻木牵丝,鸡皮鹤发,弄罢寂无事」,刻木鸡皮。「随分风光堪领略,聊放疏狂些子」,疏狂。「刘项雌雄,跖颜修短,无彼亦无此」,刘项跖颜。「茅檐高卧,不知春到花底」,茅檐高卧。全词闲退,看破世局、乐天知命。
作者简介
李曾伯(1198—1268),字长孺,号可斋,南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关,词风沉着有力,兼具现实感和抒情色彩。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。