蝶恋花
宋代 吴潜
澹白轻黄纯雅素。
一段风流,欹枕疏窗户。
夜半香魂飞欲去。
伴他月里霓裳舞。
消得留春春且住。
不比杨花,轻作沾泥絮。
况是成阴环幄处。
不愁更被红窗妒。
注释
1. 澹白轻黄:写花淡白浅黄之色,雅素可人。
2. 欹枕疏窗:欹枕闲卧疏窗,写幽人赏花之态。
3. 香魂:以香魂喻花,夜半欲飞,极写花之灵动。
4. 霓裳舞:月里霓裳羽衣舞,以仙姿喻花舞。
5. 杨花沾泥絮:反衬此花不随流俗,不似杨花轻薄。
6. 红窗妒:红窗喻繁华,写此花高雅不遭俗妒。
译文
澹白轻黄、纯然雅素。
一段风流,欹枕在疏窗之下。
夜半香魂将飞欲去。
伴他在月里霓裳起舞。
消受得留春、春且留住。
不比杨花,轻易作了沾泥飞絮。
何况是成阴环幄之处。
不愁更被红窗所妒。
赏析
此词咏花而兼写幽人之趣。上片「澹白轻黄纯雅素」写花色之淡雅。「一段风流,欹枕疏窗户」,写幽人闲卧赏花之态。「夜半香魂飞欲去,伴他月里霓裳舞」,以香魂喻花、以仙舞喻花姿,灵动异常。下片「消得留春春且住」写惜春。「不比杨花,轻作沾泥絮」以杨花反衬此花不随流俗。结以「成阴环幄」「不愁更被红窗妒」,写其高雅不遭俗妒。全词清丽婉约,体物入微而寄托自见。
作者简介
吴潜(1195—1262),字毅夫,号履斋,南宋词人、政治人物。其词多抒写忧国之思、仕途感慨和山水闲情,风格沉郁而有气骨,是南宋中后期词坛的重要作者。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。