永遇乐
宋代 吴潜
和气熏来,这般光景,管无风雨。
画栋朱甍,锦坊绣巷,娘子将嫫母。
星球高挂,灯楼趱出,良夜正消增五。
遨头事,牙旗铁马,且还那时鄞府。
甘泉见说,捷书频奏,渐次不烦颦鼓。
双凤云间,六鳌海上,祝赞齐手舞。
三呼声里,君王万寿,岁岁传柑笑语。
便都把,升平旧曲,腔儿旋补。
注释
1. 朱甍:朱红屋脊,指华屋。
2. 嫫母:丑女,指扮戏之人。
3. 趱出:争先涌出。
4. 遨头:太守出游,指遨游之首。
5. 甘泉:甘泉宫,指朝廷。
6. 传柑:上元传柑之俗,指赐宴。
译文
和气薰来,这般光景,管无风雨。
画栋朱甍,锦坊绣巷,娘子扮作嫫母。
星球高挂,灯楼趱出,良夜正消增五。
遨头之事,牙旗铁马,且还那时鄞府。
甘泉见说,捷书频奏,渐次不烦颦鼓。
双凤云间,六鳌海上,祝赞齐手舞。
三呼声里,君王万寿,岁岁传柑笑语。
便都把升平旧曲,腔儿旋补。
赏析
《永遇乐》为吴潜元宵记游、颂时平之作。起写「和气熏来,这般光景,管无风雨」,以和气写升平、风雨无惊,起笔宽厚。「画栋朱甍,锦坊绣巷,娘子将嫫母」写坊巷灯彩、扮戏喧腾,市井之乐如见。「星球高挂,灯楼趱出,良夜正消增五」写灯球高挂、灯楼竞出,良夜将尽而兴增。「遨头事,牙旗铁马,且还那时鄞府」写遨头游观、牙旗铁马,忆鄞府旧游,暗含治郡之荣。下片「甘泉见说,捷书频奏,渐次不烦颦鼓」写边捷频传、不烦战鼓,颂时局安。「双凤云间,六鳌海上,祝赞齐手舞」写祥瑞舞祝,气象雍容。「三呼声里,君王万寿,岁岁传柑笑语」用传柑上元之典,写万岁传柑、岁岁笑语,归于颂君。结以「便都把,升平旧曲,腔儿旋补」,补升平旧曲,余韵悠长。全词由景及政、由民及君,丽而不靡,见太平太守之怀。
作者简介
吴潜(1195—1262),字毅夫,号履斋,南宋词人、政治人物。其词多抒写忧国之思、仕途感慨和山水闲情,风格沉郁而有气骨,是南宋中后期词坛的重要作者。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。