贺新郎
宋代 吴潜
又是春残去。
倚东风、寒云淡日,堕红飘絮。
燕社鸿秋人不问,尽管吴笙越鼓。
但短发、星星无数。
万事惟有彭泽醉,也何妨、袖卷长沙舞。
身与世,只如许。
阑干拍手闲情绪。
便明朝、苍鸥白鹭,北山南浦。
笑指午桥桥畔路,帘幕深深院宇。
尚趁得、柳烟花雾。
我亦故山猿鹤怨,问何时、归棹双溪渚。
歌一曲,恨千缕。
注释
1. 春残:春暮。
2. 燕社鸿秋:燕社鸿秋,喻节序。
3. 彭泽醉:陶渊明醉,喻归隐。
4. 长沙舞:喻舞袖。
5. 午桥:午桥庄,裴度别墅,喻闲居。 6. 双溪渚:归隐处。
译文
又是春残去。
倚东风、寒云淡日,堕红飘絮。
燕社鸿秋人不问,尽管吴笙越鼓。
但短发、星星无数。
万事惟有彭泽醉,也何妨、袖卷长沙舞。
身与世,只如许。
阑干拍手闲情绪。
便明朝、苍鸥白鹭,北山南浦。
笑指午桥桥畔路,帘幕深深院宇。
尚趁得、柳烟花雾。
我亦故山猿鹤怨,问何时、归棹双溪渚。
歌一曲,恨千缕。
赏析
《贺新郎》为吴潜春残感时、思归之作。上片「又是春残去」「倚东风、寒云淡日,堕红飘絮」写春残落红。「燕社鸿秋人不问,尽管吴笙越鼓」写燕社鸿秋、吴越笙鼓。「但短发、星星无数」写短发星。「万事惟有彭泽醉,也何妨、袖卷长沙舞」「身与世,只如许」写道彭泽醉、长沙舞、身世如许。下片「阑干拍手闲情绪」「便明朝、苍鸥白鹭,北山南浦」写拍手、鸥鹭南浦。「笑指午桥桥畔路,帘幕深深院宇」「尚趁得、柳烟花雾」写午桥院宇。「我亦故山猿鹤怨,问何时、归棹双溪渚」写猿鹤怨、归棹双溪。结以「歌一曲,恨千缕」写歌恨千缕。全词春残思归、身世如许,清婉沉郁,于吴潜集中见其归隐之怀。
作者简介
吴潜(1195—1262),字毅夫,号履斋,南宋词人、政治人物。其词多抒写忧国之思、仕途感慨和山水闲情,风格沉郁而有气骨,是南宋中后期词坛的重要作者。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。