霜天晓角

1. 则：就，便。折则从他折去，谓要折就任他折去。

2. 从他：任他，随他。

3. 檐牙：屋檐翘起的边角，形如牙齿，故称。

4. 些：少许，一点儿，此处作语气助词，表祈使。

5. 说与：告诉。

6. 鬓边斜：斜斜地插在鬓发旁边。

人影映在窗纱上。

是谁来折花。

要折就任他折去吧，只是不知折去送给谁家。

那翘起的檐角边。

有一枝最好。

折的时候请折高一些。

替我告诉折花的人，一定要斜插在鬓边。

窗纱上先落下一片人影，人才开口。「人影窗纱」只四字，人未出场，影已到眼前；影是虚的，纱是薄的，隔与不隔同时在一层薄物上。紧接着「是谁来折花」，问的是人，急的是花，一句便把窗内的目光牵到窗外。四十三字的小令，起手不写花如何好，只写一个影、一句问。

「折则从他折去」，一让，让得极爽快；「知折去、向谁家」，又一转，让过之后还是忍不住要问去处。允许与好奇并存，是闺中人的口吻，也是词家写情的细处。霜天晓角上下片各三韵，句短而促，正好容这种一转再转的心思：句子短，转得就快，一念未平一念又起。

下片索性做起指导来。「檐牙。枝最佳」，两个三字句先替他挑定最高处的枝；「折时高折些」，再教他折得高一点。到这里，窗内人已不是在恼，而是在成全，且成全得兴致勃勃。末句「说与折花人道，须插向、鬓边斜」，把话挑明：折了要斜插在鬓边。这一句最见手段，花折去本是损失，她却替折花人想好了花的最好去处，损失便成了美的传递。全篇六层意思，惊、问、纵、询、指、嘱，层层次第而下，一句一转，不着一字言情而情自足。竹山词多以寻常物事写兴亡之感，此篇纯是生活里的一点巧思，可见笔路之宽。

蒋捷（约1245～1305后），字胜欲，号竹山，南宋词人， 宋末元初阳羡（今江苏宜兴）人。先世为宜兴大族，南宋咸淳十年（1274）进士。南宋覆灭，深怀亡国之痛，隐居不仕，人称“竹山先生”、“樱桃进士”，其气节为时人所重。长于词，与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样，而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作，在宋季词坛上独标一格，有《竹山词》1卷，收入毛晋《宋六十名家词》本、《彊村丛书》本，又《竹山词》2卷，收入涉园景宋元明词续刊本。